Dark Fortress — In Morte Aeternitas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Morte Aeternitas" de Dark Fortress.
Letra
What is this now, I am back on the highest spire but where are my comrades?
Where are their corpses? I want to burn them in my people’s way
There is no slain flesh, no bloodstains, not a trace of them to be found
(A voice from the darkest corner of the shadowy castle hall)
It has become eternal stone
What once was flesh and bone
To guard this fortress dark
With a stone cold heart
Atop the towers highest peaks
Part of the wall the carved beasts
Forever silent untiring guards
Lurking with their stone cold hearts
Resurrection — I have returned from the fire
Resurrection — but I have been changed
So much faster, so much stronger, what mortal man shall stand against me
So much keener, so much sharper, my vision reveals the unseen to me
So much harder, so much colder, my heart has become as the gargoyles around me
Resurrection — Once I was dead
Resurrection — No more tears
I have returned!!!
(Deep within the bleak walls of the dark fortress
I have found a room of mirrors, upon their shimmering surfaces was displayed
A scene from a strange and foreign land…)
Tradução da letra
O que é isto agora?estou de volta à torre mais alta, mas onde estão os meus camaradas?
Onde estão os cadáveres deles? Quero queimá-los à Maneira do meu povo.
Não há carne morta, nem manchas de sangue, nem vestígios deles a serem encontrados.
(Uma voz do canto mais escuro do shadowy castle hall)
Tornou-se Pedra eterna.
O que antes era carne e osso
Para guardar esta fortaleza escura
Com um coração de pedra fria
No topo das torres picos mais altos
Parte da parede as bestas esculpidas
Para sempre silenciosos e incansáveis guardas
À espreita com os seus corações frios
Ressurreição-regressei do fogo
Ressurreição - mas eu fui mudado
Muito mais rápido, muito mais forte, que homem mortal irá enfrentar-me
Tão mais afiado, tão mais afiado, a minha visão revela-me o invisível
Muito mais difícil, muito mais frio, o meu coração tornou-se como as gárgulas à minha volta
Ressurreição - uma vez morto
Ressurreição - não mais lágrimas
Voltei!!!
(No fundo das paredes sombrias da fortaleza escura
Encontrei uma sala de espelhos, nas suas superfícies cintilantes,
Uma cena de uma terra estranha e estrangeira…)