Dark Empire — Lest Ye Be Judged letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lest Ye Be Judged" de Dark Empire.
Letra
Welcome to your world of rejection
Where your truth rings forth as hollow words.
Difficult to look out from the inside
Alienating all the ones you’ve burned
Delusions of grandeur, stubborn insecurity
Consumed by your twisted inflatable ego disease.
All alone your search of validation
While your projected fears wreak havoc on the weak.
Incisive gossip fueled with rancor
Every lie you tell yourself sustains you as you speak.
In a fog of self deception in the safety of your home
Who are you to stand in judgement of the ones you do not know?
Never mistake kindness for weakness
Or silence for stupidity
Best you withdraw that pointed finger
Lest ye be judged
Insanity — Audacity — Careless and self-serving
Duplicity — Toxicity — Penetrates the thickest skin
Hostility — Nihility — misdirected anger
Silently, passively, fear disrups your every thought.
Drifting through your fabricated worlds…
Audacity — Insanity — Only seeing black and white
Hostility — Nihility — Malignant narcissistic chaos
Poisonous pity, a negative clown
This chip on your shoulder keeps weighing you down.
Your low self esteem keeps its grip on your soul
As your shattered spirit spins out of control
And soon in the end, all is lost and you’re gone
With no lasting impact, remembered by none.
In a fog of self deception in the safety of your home
Who are you to stand in judgement of the ones you do not know?
And within your self-delusion, thick with self-justified arrogance
Painting yourself into a corner
Where you will forever remain alone.
Never mistake weakness for kindness
Or cowardice for sanity
Best you retract your every word now
Lest ye be judged.
Tradução da letra
Bem-vindos ao vosso mundo de rejeição.
Onde a tua verdade soa como palavras ocas.
Difícil olhar de dentro para fora
Alienando todos os que queimaste
Ilusões de grandeza, insegurança obstinada
Consumido pela tua doença inflável do ego.
Sozinho a sua busca de validação
Enquanto os teus medos projectados causam estragos nos fracos.
Fofocas incisivas alimentadas de rancor
Todas as mentiras que dizes a ti mesmo sustentam-te enquanto falas.
Num nevoeiro de auto-engano na segurança da tua casa
Quem és tu para julgar aqueles que não conheces?
Nunca confundas bondade com fraqueza.
Ou silêncio por estupidez
É melhor retirares esse dedo apontado.
Para que não sejais julgados
Insanidade-Audácia-descuido e egoísta
Duplicidade-toxicidade-penetra na pele mais espessa
Hostilidade-Niility-raiva mal direccionada
Silenciosamente, passivamente, O medo desfaz todos os teus pensamentos.
A vaguear pelos vossos mundos forjados…
Audácia-insanidade-só vendo preto e branco
Hostilidade-Niility-Caos narcisista maligno
Pena venenosa, um palhaço negativo
Esta lasca no teu ombro está sempre a pesar-te.
A tua baixa auto-estima mantém o controlo da tua alma
Enquanto o teu espírito despedaçado fica fora de controlo
E em breve, no fim, tudo estará perdido e tu desaparecerás.
Sem impacto duradouro, lembrado por nenhum.
Num nevoeiro de auto-engano na segurança da tua casa
Quem és tu para julgar aqueles que não conheces?
E dentro da tua auto-ilusão, cheia de arrogância auto-justificada
Pintares-te num canto
Onde ficarás sozinha para sempre.
Nunca confundas fraqueza com bondade
Ou covardia pela sanidade
É melhor retraíres cada palavra agora.
Para que não sejas julgado.