Dariush — Tange Ghoroobeh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tange Ghoroobeh" de Dariush.
Letra
تنگ غروبه، خورشید اسیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
سیاهی شب چشماش و وا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
باز مثل هرشب از دیده پنهون
یه مرد عاشق با چشم گریون
آواز میخونه از پشت دیوار
کی خوابه امشب؟ کی مونده بیدار؟
چرا شب ما سحر نمیشه؟
گل ستاره پر پر نمیشه؟
تو شهر خورشید یه قطره نوره
راه من و تو امشب چه دوره
تنگ غروبه، خورشید اسیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
می ترسم امشب خوابم نگیره
سیاهی شب چشماش و وا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
ستاره ی من تو رو صدا کرد
باز مثل هرشب از دیده پنهون
یه مرد عاشق با چشم گریون
آواز میخونه از پشت دیوار
کی مونده بیدار؟
چرا شب ما سحر نمیشه؟
گل ستاره پر پر نمیشه؟
تو شهر خورشید یه قطره نوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
راه من و تو امشب چه دوره
Tradução da letra
Pôr-do-sol apertado, sol capturado
Tenho medo de não dormir esta noite.
Tenho medo de não dormir esta noite.
A escuridão da noite abriu - lhe os olhos.
A minha estrela ligou-te.
A minha estrela ligou-te.
É como todas as noites escondidas da vista.
Um homem amoroso com um olho chorão.
Ela canta de trás da parede.
Quem vai dormir esta noite? Quem ficou acordado?
Porque não estamos de madrugada à noite?
O starflower não está cheio?
Há uma gota de luz na Cidade Do Sol.
Que horas são para nós os dois esta noite?
Pôr-do-sol apertado, sol capturado
Tenho medo de não dormir esta noite.
Tenho medo de não dormir esta noite.
A escuridão da noite abriu - lhe os olhos.
A minha estrela ligou-te.
A minha estrela ligou-te.
É como todas as noites escondidas da vista.
Um homem amoroso com um olho chorão.
Ela canta de trás da parede.
Quem ficou acordado?
Porque não estamos de madrugada à noite?
O starflower não está cheio?
Há uma gota de luz na Cidade Do Sol.
Que horas são para nós os dois esta noite?
Que horas são para nós os dois esta noite?
Que horas são para nós os dois esta noite?
Que horas são para nós os dois esta noite?