Darius — Incredible (What I Meant To Say) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incredible (What I Meant To Say)" de Darius.
Letra
Darius
Dive In Incredible
You said its over
I said «that's ok I wasn’t in to you anyway»
I told you «lately
you irritate me your laugh is too loud
you’re the last girl I’d look at if you were in a crowd»
Could you tell?
I was lying and hiding the truth away
and what I really wanted to say
is you are incredible you are amazing
you blow my mind one of a kind
I¹m having a meltdown
you are incredible you are amazing
but sometimes telling the truth
is easier said than done,
«don¹t leave baby» —
now that¹s what I meant to say
«My worlds not ending I’ll be just fine»
That¹s what my mouth said
but not what I felt inside
I told you «baby,
your not the answer to all of my prayers
cos I like my girlfriends in short skirts with longer hair"
could you tell?
I was lying and hiding the truth away
and what I really wanted to say
Well I said I didn’t care about what you felt about me couldn’t care less about what I said or done
I didn’t mean it — its not what I meant to say
you know the truth is that I care
about what you think about me maybe too much, I’ve been puttin' on a front
I didn¹t mean it — and what I meant to say
is you are incredible you are amazing
you blow my mind one of a kind
I’m having a meltdown
you are incredible you are amazing
but sometimes telling the truth
is easier said than done, yeah yeah
telling the truth is easier said than done.
Can’t you see
telling the truth is easier said than done.
«Don't leave baby» now that’s what I meant to say
Tradução da letra
Darius
Mergulhe No Incrível
Disseste que acabou.
Eu disse: "não faz mal, Eu não estava contigo de qualquer maneira.»
Eu disse-te " ultimamente
você irrita-me seu riso é muito alto
és a última rapariga para quem olharia se estivesses no meio de uma multidão.»
Nota-se?
Estava a mentir e a esconder a verdade
e o que eu realmente queria dizer
és incrível és incrível
surpreendes-me de uma forma única.
I1m tendo uma fusão
você é incrível você é incrível
mas às vezes dizer a verdade
é mais fácil falar do que fazer,
"não deixes o bebé» —
agora que é o que eu queria dizer
"Os meus mundos não terminam vou ficar bem»
Foi o que a minha boca disse.
mas não o que senti por dentro.
Eu disse-te " querida,
não és a resposta a todas as minhas orações.
porque gosto das minhas amigas de saias curtas com cabelo mais comprido"
nota-se?
Estava a mentir e a esconder a verdade
e o que eu realmente queria dizer
Bem, eu disse que não me importava com o que sentias por mim. não me importava menos com o que eu dizia ou fazia.
Não era isso que queria dizer.
sabes que a verdade é que me importo
sobre o que pensas de mim, talvez demasiado, tenho-me metido numa frente.
Eu não quis dizer isso — e o que eu queria dizer
és incrível és incrível
surpreendes-me de uma forma única.
Estou a ter um colapso.
você é incrível você é incrível
mas às vezes dizer a verdade
é mais fácil falar do que fazer, sim sim
dizer a verdade é mais fácil dizer do que fazer.
Não vês?
dizer a verdade é mais fácil dizer do que fazer.
"Não deixes o bebé" era o que eu queria dizer