Darius Rucker — Drinkin' And Dialin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' And Dialin'" de Darius Rucker.
Letra
Last thing I remember, I met the boys down at the Jammer
We had a few beers and a few shots
I woke up the next day with cotton mouth and a headache
Trying to connect all the dots
Staring up at the ceiling, I got that funny feeling
Looked over and I, I saw my ex-girlfriend
I felt like a fool and that’s when I knew
I’d been drinkin' and dialin' again
So the next time you think I’ve had too much to drink
And you tell me I shouldn’t drive home
When you take my keys, oh I’m beggin' you please
Go on take my cellphone
'Cause I have been known after tying one on
To call up a couple old friends
Tell 'em that I love 'em or maybe dog cuss 'em
When I’m drinkin' and dialin' again
So the next time you think I’ve had too much to drink
And you tell me I should not drive home
Oh, when you take my keys, oh I’m beggin' you please
Go on and take my cellphone
If you’ve ever heard me slurring my words
On your voice mail around 4:00 a. m
You’ll have to forgive me and blame it on the whiskey
I was drinkin' and dialin' again
I’d been drinkin' and dialin' again
Tradução da letra
A última coisa de que me lembro, conheci os rapazes no Jammer.
Bebemos umas cervejas e bebemos uns shots.
Acordei no dia seguinte com a Boca de algodão e uma dor de cabeça.
A tentar ligar todos os pontos
A olhar para o tecto, tenho aquela sensação estranha.
Olhei para o lado e vi a minha ex-namorada.
Senti-me um idiota e foi quando soube
Eu estava bebendo e discando de novo
Da próxima vez que achares que bebi demais ...
E dizes-me que não devo conduzir para casa
Quando me tirares as chaves, imploro-te, por favor.
Vá, leva o meu telemóvel.
Porque sou conhecido depois de amarrar um
Para chamar uns velhos amigos
Diz-lhes que os amo ou que os persigo.
Quando estou a beber e a marcar outra vez
Da próxima vez que achares que bebi demais ...
E tu dizes-me que não devo conduzir para casa
Quando me tirares as chaves, imploro-te, por favor.
Vai e leva o meu telemóvel.
Se alguma vez me ouviste a balbuciar as minhas palavras
No teu voice-mail por volta das 4:00 da manhã.
Vais ter de me perdoar e culpar o uísque.
Estava a beber e a discar outra vez.
Eu estava bebendo e discando de novo