Dario — The Church letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Church" de Dario.
Letra
we christians believe that we’re set free
but it seems kind of impossible when the church us judging you and me we’re like children playing games
and we’re sitting at the table as we’re serving cups of tea
but it’s bitter in my mouth
got no taste to me
I’m getting tired of seeing leaders spreading hate to me they intimidated
cuz they’re gonna race with me but I’m on the bench
waitin' patiently
acting like the scribes who were trippin' for no reason
trying to incarcerate Jesus and charge him with treason
what was your original goal
that one thing deep down that we know that gave you meaning
was it not to change lives
to help other people make it by with the garbage that they’re feeling
we say we’re serving God (yeah)
but we’re doing it disgracefully
I pray that we don’t get beaten severely with this rod
cuz this is beginning to shake in me Man, all this mess is crazy to me This is crazy to me We’ve got gossip coming and going
when it shouldn’t be flowing
talking about what she did and what he did
the stones we throwing
it’s out of our place
and all of this doesn’t make sense to me
Tradução da letra
nós, cristãos, acreditamos que estamos livres.
mas parece impossível quando a Igreja nos julga, somos como crianças a brincar.
e estamos sentados à mesa enquanto servimos chávenas de chá
mas é amargo na minha boca
Não tenho gosto para mim
Estou a ficar cansado de ver líderes a espalhar ódio para mim. eles intimidaram-me.
porque eles vão correr comigo mas eu estou no banco
esperando pacientemente
a agir como os escribas que estavam a passar-se sem motivo.
a tentar encarcerar Jesus e acusá-lo de traição.
qual era o teu objectivo original?
aquela coisa lá no fundo que sabemos que te deu significado
não foi para mudar vidas
para ajudar outras pessoas a sobreviver com o lixo que sentem
dizemos que estamos servindo a Deus (sim)
mas estamos a fazê-lo vergonhosamente.
Rezo para que não sejamos severamente espancados com esta vara.
porque isto está a começar a tremer em mim, Meu, toda esta confusão é uma loucura para mim isto é uma loucura para mim temos boatos a chegar e a ir
quando não devia fluir
falando sobre o que ela fez e o que ele fez
as pedras que atiramos
está fora do nosso lugar.
e tudo isto não faz sentido para mim.