Darien Martus — The Aquarian Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Aquarian Age" de Darien Martus.
Letra
We thought we were seeing the light
But we were incredibly high
We’d alter our consciousness
Nothing would bother us
With Lucy and her Diamonds
In the Sky
In the sky
While we were expanding our minds
Our parents were paying the fines
When we got arrested then even the best of us
Left incense and peppermints behind
Left them behind
We thought all we needed was Love
As long as we had the good stuff
As long as it lasted and them when we crashed
It was gone, gone, gone, gone
Some girl who thought she could fly
Became a sidewalk pie
And some guy who thought he was Jesus…
Now what we Aquarians had
Wasn’t just a passing fad
Maybe we shouldn’t have
Maybe we couldn’t have
Thrown out the good stuff
With the bad
Good with the bad
Those ancient and permanent truths
That lit up the fires of our youth
Can’t be denied
We still have them inside
They go on and on and
Maybe we really could soar
And the drugs were some kind of door
And maybe within us we are Divine
Now that the Aquarian Age
Is and old and yellowing page
If we did it over could we do it sober and clean?
Know what I mean?
Tradução da letra
Pensávamos que estávamos a ver a luz.
Mas estávamos incrivelmente altos.
Mudaríamos a nossa consciência.
Nada nos incomodaria.
Com a Lucy e os seus diamantes
No céu
No céu
Enquanto estávamos a expandir as nossas mentes
Os nossos pais pagavam as multas.
Quando fomos presos até os melhores de nós
Incenso e hortelã-pimenta para trás
Deixei-os para trás.
Pensávamos que só precisávamos de amor
Desde que tenhamos as coisas boas
Desde que durasse e eles quando caímos
Foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Uma rapariga que pensou que podia voar
Tornou-se uma tarte de passeio
E um tipo que pensava que era Jesus…
Agora o que nós aquarianos tínhamos
Não foi só uma moda passageira.
Talvez não devêssemos.
Talvez não pudéssemos.
Deitei fora as coisas boas.
Com o mal
Bom com o mau
Essas verdades antigas e permanentes
Que acendeu os fogos da nossa juventude
Não pode ser negado
Ainda os temos lá dentro.
Eles continuam e continuam e
Talvez pudéssemos voar
E as drogas eram uma espécie de porta.
E talvez dentro de nós sejamos divinos
Agora que a era Aquariana
É uma página velha e amarelada
Se o fizéssemos, poderíamos fazê-lo sóbrios e limpos?
Percebes o que quero dizer?