Darden Smith — Only One Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One Dream" de Darden Smith.
Letra
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
Now one of us is sleeping
And the other cannot
Which one of us is winning
All the little wars we fought
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
We had one song
And how it used to ring
Now it’s hard to find the melody
When only one will sing
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
One of us is breathing
Life for me and you
And one of us is leaving
Because she won’t see the truth
And if there’s only one dream
It’s a goddamned lie
One of us is dreaming
One of us won’t try
If there’s only one dream
There’s only one lie
One of us is dreaming
We won’t say good-bye
Tradução da letra
Se há apenas um sonho
Só há uma mentira.
Um de nós está a sonhar
Um de nós não vai tentar.
Agora um de nós está a dormir.
E o outro não pode
Qual de nós está a ganhar?
Todas as guerras que travámos
Se há apenas um sonho
Só há uma mentira.
Um de nós está a sonhar
Um de nós não vai tentar.
Tínhamos uma canção
E como costumava tocar
Agora é difícil encontrar a melodia
Quando SÓ UM cantará
Se há apenas um sonho
Só há uma mentira.
Um de nós está a sonhar
Um de nós não vai tentar.
Um de nós está a respirar.
A vida para mim e para ti
E um de nós vai-se embora.
Porque ela não verá a verdade.
E se houver apenas um sonho
É uma maldita mentira.
Um de nós está a sonhar
Um de nós não vai tentar.
Se há apenas um sonho
Só há uma mentira.
Um de nós está a sonhar
Não vamos dizer adeus.