Darcy — The Rocket Scientist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rocket Scientist" de Darcy.
Letra
I’m terrified of aliens and scientists who come by night
To find me, helpless, and cut me open
And sift through my insides to find a reason
Why humans tend to fall in love
I came along five years later, I should have known
And gone to find her way back in high school
Strategically timing my first impression
'Cause the last time I wasn’t first enough
So I’ll make a rocket that goes the speed of light
And drive in circles to travel back in time
And try harder
If beauty lies in the eye of her boyfriend
Then I’m the one watching, watching
As she cuts me open, removing my insides
To leave me useless when the scientists and aliens arrive
But in the end, she’s happy with who she’s with
And in the end, there were never any aliens
And I’m afraid it was me doing the cutting all along
And all along, I was planning my invention
To make a rocket
Tradução da letra
Tenho medo de extraterrestres e cientistas que vêm de noite.
Encontrar-me, indefeso, e abrir-me
And sift through my insides to find a reason
Porque é que os humanos tendem a apaixonar-se
Eu apareci cinco anos depois, eu deveria saber
E foi procurar o caminho de volta no Liceu
Estrategicamente cronometrar a minha primeira impressão
Porque da última vez não fui o suficiente
Então vou fazer um foguete que vai a velocidade da luz
And drive in circles to travel back in time
E esforça-te mais
Se a beleza está no olho do namorado
Então sou eu que estou a ver, a ver
Enquanto ela me corta, removendo as minhas entranhas
Deixar-me inútil quando os cientistas e extraterrestres chegarem
Mas no final, ela está feliz com quem está
E no final, nunca houve extraterrestres.
E receio que tenha sido eu a cortar o tempo todo.
E sempre planeei a minha invenção.
Para fazer um foguete