Darcy — The Communist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Communist" de Darcy.
Letra
i know you think my head’s full of ideas
but darling will you please lend me your ears
i’ll lay them out in a song for you
though both of us know they’re not really true
they’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
they’re the empty dreams of the communist
my manifesto’s radical i swear
cobblestones will fly through the air
i hear you sigh so disingenuously
oh i know what you’re thinking sweet marie
they’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
they’re the empty dreams of the communist
believe me, now i can take the flak
an idealist with a guitar on his back
now i know how pathetic i must seem
but listen now, the bell it tolls for thee
now darling, i know you don’t give a fuck
and i know it’s high time that i gave up we thought the old brigades could reunite
not even you and i could get it right
we’re fading like shadows in the cave
fickle like promises i’ve made
fated never to exist
like the empty dreams of the communist
Tradução da letra
sei que achas que a minha cabeça está cheia de ideias.
Mas querida, podes emprestar-me os teus ouvidos?
vou pô-los numa canção para ti.
embora ambos saibamos que não são verdadeiros.
estão a desaparecer como sombras na caverna.
inconstante como promessas que fiz
destinado a nunca existir
são os sonhos vazios do comunista.
o meu manifesto é radical, juro.
cobblestones voarão pelo ar
ouço-te suspirar tão desdenhosamente.
sei o que estás a pensar, querida marie.
estão a desaparecer como sombras na caverna.
inconstante como promessas que fiz
destinado a nunca existir
são os sonhos vazios do comunista.
acredita em mim, agora posso levar a culpa
um idealista com uma guitarra nas costas
agora sei como devo parecer patético.
mas ouve agora, o sino toca por ti
agora, querida, eu sei que não queres saber
e eu sei que está na hora de eu desistir. pensámos que as velhas brigadas podiam reunir-se.
nem tu e eu conseguimos acertar.
estamos a desaparecer como sombras na caverna
inconstante como promessas que fiz
destinado a nunca existir
como os sonhos vazios do comunista