Darasuum — Bite Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite Back" de Darasuum.
Letra
Lets get this in your head
You were a good friend but not a best friend
Was it not enough to leave us in the dust
When we gave you everything and still you left us
Wasn’t it possible just to get us through
When we never asked anything of you
All those long nights talking on the phone
One day old friend, you’ll be alone
You’ll always bite the hand that feeds you
Always bite the hand that feeds you
You’ll always bite the hand that feeds you
Always bite the hand that feeds you
Lets get this in your head
You were a good friend but not a best friend
Was it not enough to leave us in the dust
When we gave you everything and still you left us
Wasn’t it possible just to get us through
When we never asked anything of you
All those long nights talking on the phone
One day old friend, you’ll be all alone
What else is there left to say
When we give and give and give
And all you do is just take take take
What else is there left to say?
What else? What else? What else is there left give
When we gave you the world and you just shit in our hands
Well I’ll remember the next time no one’s left around
And you’re feeling down
Don’t come to me
What else? What else? What else is there left give
When we gave you the world and you just shit in our hands
You’ve done this too much and I learn from my mistakes
This is all I can take take take.
Tradução da letra
Vamos meter isto na tua cabeça.
Eras um bom amigo, mas não um melhor amigo.
Não foi suficiente deixar-nos na poeira
Quando te demos tudo e mesmo assim deixaste-nos.
Não foi possível fazer-nos passar?
Quando nunca te pedimos nada
Todas aquelas noites longas a falar ao telefone
Um dia, velho amigo, estarás sozinho.
Vais sempre morder a mão que te alimenta
Morde sempre a mão que te alimenta
Vais sempre morder a mão que te alimenta
Morde sempre a mão que te alimenta
Vamos meter isto na tua cabeça.
Eras um bom amigo, mas não um melhor amigo.
Não foi suficiente deixar-nos na poeira
Quando te demos tudo e mesmo assim deixaste-nos.
Não foi possível fazer-nos passar?
Quando nunca te pedimos nada
Todas aquelas noites longas a falar ao telefone
Um dia, velho amigo, estarás sozinho.
O que mais há para dizer
Quando damos, damos e damos
E tudo o que você faz é apenas tomar take take take take take
O que mais há para dizer?
Que mais? Que mais? O que mais resta dar
Quando te demos o mundo e tu cagaste nas nossas mãos
Bem, vou lembrar-me da próxima vez que não houver ninguém por perto.
E estás a sentir-te em baixo
Não venhas ter comigo.
Que mais? Que mais? O que mais resta dar
Quando te demos o mundo e tu cagaste nas nossas mãos
Fizeste isto demasiado e eu aprendo com os meus erros.
Isto é tudo o que aguento.