Daran — La Pop Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pop Music" de Daran.
Letra
Bientôt un revival de l’année dernière
Remix de Best of, greatest hits remasterisés
On fait semblant d’avoir tout oublié
On fait semblant d'être toujours étonné
On ne pense à rien on se met à chanter
Bebop bop bop yeah
C’est ça la pop music
Bebop bop bop yeah
C’est ça la pop music
Des paroles débiles sur une musique rythmée
Des cris de révolte climatisés
De la musique de jeune jouée par des vieux
Ou de la musique de vieux jouée par des jeunes
Des piscines en forme de guitare
Des guitares enforme de piscine
Des gourmettes en or des disques de platine
Pour ça il suffit de chanter
On est jeune on est fou on demande des subventions
On se coupe le bras les jambes
Pour rentrer dans les cotas de diffusion, dans les cotas de diffusion
C’est tellement plus facile de se laisser glisser
De devenir peu à peu tout ce qu’on détestait
C’est pas joli joli c’est même dégueulasse
Dégueulasse et pourri comme les dents pourries
Dans la bouche grande ouverte qui chante qui chante
Et moi je suis comme tous les autres qu’est-ce que vous croyez
Je ferais vraiment n’importe quoi pour que vous m’aimiez
N’importe quoi pour passer sur votre chaîne stéréo
Sur cette radio idiote à la télé dans les supermarchés
Poue être reconnu par la conasse qui habite sur mon palier
Par moin facteur mes parents mon boucher
Comme un poulet sans tête je suis prêt à chanter
Tradução da letra
Em breve um renascimento do ano passado
Remix de best of, greatest hits Remastered
Fingimos ter esquecido tudo.
Fingimos estar sempre surpreendidos.
Não pensamos em nada, começamos a cantar.
Bebop bop bop sim
É música pop.
Bebop bop bop sim
É música pop.
Letras estúpidas sobre música rítmica
Gritos de revolta climatizados
Música jovem tocada por idosos
Ou música de idosos tocada por jovens
Piscinas em forma de guitarra
Guitarras em forma de piscina
Gourmets platinum records
Para isso basta cantar
Somos jovens, somos loucos, pedimos bolsas.
Cortamos os braços e as pernas um do outro.
Para entrar nas quotas de difusão, nas quotas de difusão
É muito mais fácil deixar-se escapar.
Tornar-nos pouco a pouco tudo o que odiávamos
Não é bonito, é nojento.
Nojento e podre como dentes podres
Na boca aberta que canta Que Canta
E eu sou como toda a gente. o que achas?
Eu faria qualquer coisa para te fazer amar-me
Qualquer coisa para ligar a tua aparelhagem
Neste estúpido rádio na TV em supermercados
Ser reconhecido pela cabra que vive na minha aterragem
Pelo menos, Os meus pais são o meu carniceiro.
Como uma galinha sem cabeça estou pronto para cantar