Dar Williams — You Are Everyone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are Everyone" de Dar Williams.

Letra

I went and found a house in the northern woods
And I was doing fine until the night
But then I couldn’t take the sun in Los Angeles
Everything was blazing much too bright
I know that I should sit out on a darkened pier
Feeling the life that is not lived by chance
And yes I know it’s just blousy old Hollywood
Jostling for one more song and dance
But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
Early again today I rushed myself around
I thought that I would miss the morning train
Angry that I had lain in my bed too long
Watching all the patterns of the rain
So many trips I took to seek somebody out
Gaining some ground but maybe losing more
So many pages scrawled to justify myself
I don’t know who I did that for
But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
You took a couple pictures of me once
On some winter night long ago
Simply of me, you might not call them beautiful
I take them everywhere I go But you are everyone, you are everyone
I ever trusted, that never made a fool out of me
(You are everyone, you are everyone)
I ever trusted

Tradução da letra

Eu fui e encontrei uma casa no Bosque do Norte.
E eu estava indo bem até a noite
Mas depois não conseguia apanhar sol em Los Angeles.
Estava tudo muito brilhante
Sei que devia sentar-me num cais escuro.
Sentir a vida que não é vivida por acaso
E sim, eu sei que é só a velha Hollywood.
A lutar por mais uma canção e dança
Mas tu és toda a gente, tu és toda a gente
Nunca confiei, nunca fiz Figura de parvo
(You are everyone, you are everyone)
Mais cedo hoje, corri para mim mesmo.
Pensei que ia perder o comboio da manhã.
Zangado por ter ficado na cama demasiado tempo
Observando todos os padrões da chuva
Tantas viagens que fiz para procurar alguém
Ganhar algum terreno mas talvez perder mais
Tantas páginas escritas para me justificar
Não sei por quem fiz isso.
Mas tu és toda a gente, tu és toda a gente
Nunca confiei, nunca fiz Figura de parvo
(You are everyone, you are everyone)
Uma vez tiraste-me umas fotos.
Numa noite de inverno há muito tempo
Simplesmente de mim, você pode não chamá-los de bonitos
Levo-os para onde quer que vá Mas tu és toda a gente, tu és toda a gente
Nunca confiei, nunca fiz Figura de parvo
(You are everyone, you are everyone)
Nunca confiei