Dar Williams — Write This Number Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Write This Number Down" de Dar Williams.
Letra
Write this number down, you can call it anytime
We have been waiting for the day that you would finally drop the dime
I praise the ones who persevere in seeking justice through the law.
I caution there were those who felt abandoned and betrayed by what they saw.
Some stood in halls of silence,
With icy hints of violence
When they did seek justice through the law.
I’m witness to the commons and the institutions of the People’s rule
The parents take their kids to local parks
And then their kids head off to school
You might see the same old story
Greed and profit’s allegory
I see kids who go to school.
A vote for one, a vote for all
A right to silence, one free call
You’ll need a warrant for that
No, she won’t sit in the back,
And yes, we’re still abolishing all slavery
Every kind of slavery
So write this number down and know you won’t slip through the cracks.
Look over your shoulder, there’s millions of us there to get your backs.
You can play a crucial part,
Carry justice in your heart,
And we’ll be there to get your backs.
Welcome to this land and yes we still have all those marble steps to climb,
But write this number down, because it’s growing all the time.
Tradução da letra
Anota este número, podes ligar-lhe quando quiseres.
Estávamos à espera do dia em que finalmente desistisses.
Louvo aqueles que perseveram na busca da justiça através da lei.
Aviso que houve aqueles que se sentiram abandonados e traídos pelo que viram.
Alguns ficaram em corredores de silêncio,
Com gélidos sinais de violência
Quando procuravam justiça através da lei.
Sou testemunha dos Comuns e das instituições do Governo Popular.
Os pais levam os filhos para parques locais.
E depois os filhos vão para a escola.
Você pode ver a mesma velha história
Ganância e alegoria de lucro
Vejo miúdos que andam na escola.
Um voto em um, um voto em todos
Um direito ao silêncio, uma chamada grátis
Vai precisar de um mandado para isso.
Não, ela não se senta atrás.,
E sim, ainda estamos a abolir toda a escravatura.
Todo tipo de escravidão
Escreve este número e fica a saber que não vais escapar.
Olha por cima do ombro, há milhões de nós lá para te proteger.
Você pode desempenhar um papel crucial,
Carrega a justiça no teu coração,
E estaremos lá para vos ajudar.
Bem-vindos a esta terra e sim, ainda temos todos aqueles degraus de mármore para escalar.,
Mas anota este número, porque está sempre a crescer.