Dar Williams — FM Radio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "FM Radio" de Dar Williams.

Letra

Hey Mr. Lifeguard up in the big chair
Turn up the radio, you’re looking good, yeah.
Dancing at the snack bar, singing to each other
We know the words from the record back cover.
We got Crawdaddy, we know what’s going on.
Sonny and Cher split, what took them so long?
The boys are strutting like a Foxy Lady.
So sing it loud in your hairbrush, baby.
Chorus: — It’s FM Radio everywhere I go, FM radio
Call of the night
Lou Reed says he’s a bisexual. Jackson Browne is an intellectual.
Stevie Wonder bought a house for his mother. DJ telling us we’re sister and
brother.
We are the cosmos, we are the glam kids, putting stardust on our eyelids.
Night Bird’s calling for a group meditation, sending Patty Hearst a positive
vibration.
It’s in my pocket when I’m sledding! My cousin smoking pot before her wedding!
Talking Cold War, rocket launches. I’m talking disco with my orthodontist.
Who cranked Zeppelin? The driver ed guy! Yelled Barracuda off the high dive.
On a date with a guy from band. He played a trumpet solo, it was Brandy!
Every night I do stuff with my hair. Maybe Queen needs a clarinet player.
And the sailors say… Chorus
Hey little sister, take off your head phones. Don’t try to scrutinize,
it’s just a dead zone.
Wake up the neighbors, tell me how you do feel. And live the fantasy that makes
your life real
So if you wanna play, follow your glory, and if some guys says that’s not your
story
Take a lesson from the FM that I knew then. It’s like a public pool,
you decide where to jump in To feel the sexiness, the passion, the fusion and the fission.
Remember Bruce Springsteen divorced a model and married a musician.

Tradução da letra

Olá, Sr. salva-vidas na cadeira grande.
Liga o rádio, estás com bom aspecto.
Dançando no snack bar, cantando um para o outro
Sabemos as palavras da capa do disco.
Temos o Crawdaddy, sabemos o que se passa.
O Sonny e a Cher separaram-se, porque demoraram tanto?
Os rapazes estão a pavonear-se como uma senhora sexy.
Então canta alto na tua escova de cabelo, querida.
- É rádio FM para onde quer que vá, Rádio FM
A chamada da noite
O Lou Reed diz que é bissexual. Jackson Browne é um intelectual.
O Stevie Wonder comprou uma casa para a mãe. DJ a dizer-nos que somos irmãs e
irmao.
Nós somos o cosmos, nós somos os glam kids, colocando poeira estelar em nossas pálpebras.
Night Bird está a pedir uma meditação em grupo, a enviar à Patty Hearst um sinal positivo.
Vibracao.
Está no meu bolso quando ando de trenó! A minha prima fumava erva antes do casamento!
A falar de Guerra Fria, lançamentos de foguetes. Estou a falar de disco com o meu ortodontista.
Quem fez Zeppelin? O condutor ed! Gritou Barracuda no salto alto.
Num encontro com um tipo da banda. Tocou trompete a solo, era Brandy!
Todas as noites faço coisas com o cabelo. Talvez o Queen precise de um clarinete.
E os marinheiros dizem ...
Irmãzinha, desliguem os telemóveis. Não tente escrutinar,
É só uma zona morta.
Acorda os vizinhos, diz-me como te sentes. E viver a fantasia que faz
a tua vida real
Por isso, se queres jogar, segue a tua glória, e se alguns tipos disserem que isso não é teu.
historia
Tira uma lição da FM que eu conhecia na altura. É como uma piscina pública.,
você decide onde Saltar para sentir a sensualidade, a paixão, a fusão e a fissão.
Lembra-te que Bruce Springsteen se divorciou de uma modelo e casou com um músico.