Daphné — L'Homme A La Peau Musicale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Homme A La Peau Musicale" de Daphné.
Letra
oh. oh .oh
la la la la la la la la la la la la la la la .la
la nuit avait ses yeux de tigre
elle rougissait comme un lion
je vais revoir le dernier vertige
au quartier nord de lady waho
la la la la la la la la la la la ah lala la. la non il n’est pas cracheur de flammes
mais pas non plus lanceur de couteaux
c’est l’homme à la peau musicale
du cirque d’or de lady waho
ses yeux font ho ah la la la la la la la la ho ah la la la
ses mains font ho ah la la la la la la la la ho ah la la la
sa bouche fait ho ah la la lala la la la la oh ah la la la.
qu’est ce qui fait courir les femmes
c’est le désir véritable
qu’est ce qui nous fait courir aux larmes
c’est le frisson sidéral
avec lui il n’y a rien à dire
tous les mots fleuves sont illusions
une peau qui parle le désir
est la plus rare de toutes les potions
et mes yeux font ho ah la la la la la la la la oh ah la la la.
ma bouche fait ho ah la la la la la la la la oh ah la la la
mes mains font ho ah la la la la la la la la oh ah la la.
(Merci à Alizée Minet pour cettes paroles)
Tradução da letra
O. O .O
la la la la la la la la la la la la la la la. la
a noite tinha os seus olhos de Tigre
ela corou como um leão
Vou ver o último vertigo novamente.
no bairro norte de lady who
la la la la la La La La La La La la ah lala la. o não ele não é um cuspidor de chamas
mas também não lançador de facas
é o homem com a pele musical
o circo dourado de lady who
os olhos dela fazem ho ah la la la la la la la
as suas mãos do ho ah la la la la la la la la
a boca dele faz ho ah la lala la la la la la ah la la la.
o que faz as mulheres fugirem
este é o verdadeiro desejo
o que nos faz correr para as lágrimas
é a emoção sideral
com ele não há nada a dizer
todas as palavras rios são ilusões
uma pele que fala de desejo
é a mais rara de todas as poções
e os meus olhos fazem ho ah la la la la la la la la oh la la la.
a minha boca faz ho ah la la la la la la la
as minhas mãos fazem ho ah la la la la la la la la oh la la.
(Agradecimentos a Alizée Twink por estas palavras)