Daphne Willis — Shake It Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake It Off" de Daphne Willis.
Letra
Scratchin' at something*
Get it going won’t cha
You’re draggin' you’re feet
And you know it don’t cha
Wet sand in the back of your mind
Shake it off and see what you find
Itchin' to get out the kitchen get gone
Switchin' positions so you can get it done
Mudslide to the top of the groove
Shake it off and it’s gonna move
Stop 'em and drop 'em
Don’t let 'em get cha down
If you don’t got it, go get it
You’re gonna come around
Stick it into the back of your eye
Let it blur 'till you wonder why
Strappin' it down to the dance floor
Wrap it around whatcha came for
Free-fall back into the grind
Yeah when you know
You’ll know
And if you don’t…
Scratchin' at something
Get it going won’t cha
You’re draggin' you’re feet
And you know it don’t cha
Wet sand in the back of your mind
What’s that?
What’s that?
Shake it off
Shake it off and see what you find
Tradução da letra
A coçar-se em alguma coisa*
Vamos a isto.
Estás a arrastar os pés
E você sabe que não cha cha
Areia molhada na parte de trás da tua mente
Abana - te e vê o que encontras.
Comichão para sair da cozinha. desaparece.
A mudar de posição para que o possas fazer.
Deslizamento até ao topo da ranhura
Abana-o e ele vai mexer-se
Parem - nos e larguem-nos.
Não os deixes apanhar o cha.
Se não o tens, vai buscá - lo.
Vais mudar de ideias.
Enfia - o na parte de trás do olho.
Deixa-o esvoaçar até te perguntares porquê
Amarrá-lo na pista de dança
Embrulhe-o à volta do que veio buscar.
Queda livre de volta para a moagem
Yeah when you know
Saberás
E se não o fizeres…
A coçar-se em alguma coisa
Vamos a isto.
Estás a arrastar os pés
E você sabe que não cha cha
Areia molhada na parte de trás da tua mente
O que é isso?
O que é isso?
Esquece.
Abana - te e vê o que encontras.