Danzig — Dying Seraph letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Seraph" de Danzig.

Letra

there in the corner
lying so still
over there
time waits for no one, and it never will
dying seraph
and even you once shined so bright
now a dimming, dimming fallen star
I wish you could see
what I see now
I wish you could see
what I see now
but you never will
you won’t need love
alone now where you are
close your eyes, close your eyes
say goodnight
to the world
messenger of god
so still and warm
yeah, you know
your message forgotten
long time ago
there once was a brighter star
but it’s all burned out now
I pluck another feather
from your crest of dawn
and you sigh
gonna die
you won’t need love
alone now where you are
you won’t need love
alone now where you are

Tradução da letra

ali no canto
deitado tão quieto
ali.
o tempo não espera por ninguém, e nunca vai esperar.
Serafim moribundo
e até tu uma vez brilhaste tanto
agora, uma estrela caída, a escurecer
Quem me dera que pudesses ver
o que vejo agora
Quem me dera que pudesses ver
o que vejo agora
mas nunca o farás.
não precisarás de amor
sozinho agora Onde estás
fecha os olhos, fecha os olhos
diz Boa noite.
para o mundo
Mensageiro de Deus
tão quieto e quente
Sim, tu sabes.
a tua mensagem foi esquecida.
há muito tempo
havia uma estrela mais brilhante
mas agora está tudo queimado.
Eu dependo outra pena
do teu crest of dawn
e suspiras
vou morrer
não precisarás de amor
sozinho agora Onde estás
não precisarás de amor
sozinho agora Onde estás