Danyel Gerard — Petit gonzales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petit gonzales" de Danyel Gerard.
Letra
Paroles: Buddy Kaye
Paroles franaises: Danyel Grard
Musique: David Hill et Ethel Lee
La la la la…
(Cri)
Gonzals! Oui!
Reviens donc ici petit Gonzals
C’est Maman qui te dit a Sinon tu connais Papa
Crois-moi il n’insistera pas
Si tu n’as pas fini tes leons
a f’ra du bruit la maison
Tes devoirs sont trs mal tu sais
Il te faut les recommencer
Petit Gonzals, (oui),
Je t’en prie reviens (non, je ne veux pas)
Petit Gonzals, (oui),
Pourquoi donc t’en vas-tu si loin?
(Parce que j’ai rendez-vous avec la belle Anna)
La la la la…
Nous nous verrons ton retour (oui)
Surtout si tu reviens la nuit
Je vois dj ton pre et sa main
Et l crois-moi je te plains
coute-moi et ne this pas non
Voici ton livre et tes crayons
De moi n’auras-tu donc jamais piti
Entends je ne peux plus crier
Tradução da letra
Letra: Buddy Kaye
Letra em francês: Danyel Grard
Música: David Hill e Ethel Lee
La la la la…
(Chorar)
Gonzals! É!
Volta aqui, pequeno Gonzals.
É a mãe que te diz que de outra forma conheces o Pai.
Acredita, ele não vai insistir.
Se ainda não terminaste os teus leões
uma f'ra do barulho da casa
Os teus trabalhos de casa são tão maus.
Tens de começar de novo.
Little Gonzals, (sim),
Por favor, volte (Não, eu não quero)
Little Gonzals, (sim),
Porque vais tão longe?
(Porque eu tenho um encontro com a bela Anna)
La la la la…
Nós o veremos de volta (Sim)
Especialmente se voltares à noite.
Vejo o dj, o teu pre e a mão dele.
E eu acredito em mim Sinto muito
custou-me e isto não é
Aqui está o teu livro e os teus lápis.
Nunca sofrerás comigo?
Ouve, não posso gritar mais.