Dany Dan — Tu savais pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu savais pas" de Dany Dan.
Letra
Aucun d’entre eux n’m’arrivent à l’ourlet
C’est Dan j’te les rôtis à la chaîne comme une broche à poulets
Prends une photo quand tu m’croises car j’suis quelqu’un à voir
Dans quelques décennies sors la et raconte leur mon histoire
Il connaissait les gendarmes et les voleurs, les toxicomanes et les dealers
Recherché par la brigade des mineurs
Des créateurs de sociétés redevenus chômeurs jusqu’au cou à nouveau endettés
Rodant avec des braqueurs il détestait les sacs arracheur, tolérait les
arnaqueurs
Sympathisait avec les clandestins, aidait les passeurs
Il s’appelait Daniel Lakoué c'était juste un rappeur
Au flow de minuit pile quand les bandits puent le malheur
Cuir beige arachide, bob, pantalon large
De près charmant, de loin silhouette assassine
Roi dans sa street, humble dans celle des autres il aimait sortir
Que du bagout ni flingue, ni autres
Le gosse était solo soit avançait avec des lauds-sa
2−3 godzilla, un Scarface à droite, à gauche un Sosa
Du bic comique, aux clips, aux planches
Aux cérémonies costard-cravate pour une récompense il poussa
Il avait tout l’temps plusieurs cahiers à lyrics
Il jetait plus d’rimes qu’ils n’jettent de riz dans un mariage asiatique
Vers 95 il conquit tous Paris avec 2 amis les Sages Po'
Meilleur imitation d’un tsunami
Il appréciait les femmes et les drogues douces
J’l’ai souvent vu sur scène code couleur rouge et bleu comme le grand schtroumpf
Jambes maigres mais le nègre dansait comme James Brown
La première fusée fut lancé par Wernher Von Braun
La bombe sonique c’est Dany L le centrafricain, le boulonnais, le parisien,
le Macavélien
Underground comme le père d’Emma Frost
Il attirait la lumière mais préférait l’ombre comme Bruce Wayne dans sa caverne
Il n’voulait pas être célèbre, juste payer, rentrer chez lui voir sa femme,
boire une bière, faire l’amour et chiller
Il s’appelait Daniel Lakoué, XXX Igor
Un jour je l’ai rencontré voila c’qui m’sort
Tradução da letra
Nenhum deles me aconteceu na bainha.
É o Dan que os assoei na cadeia como um alfinete de frango.
Tira uma foto quando te encontrares comigo porque sou alguém para ver
Daqui a umas décadas, vou contar-lhes a minha história.
Ele conhecia os guardas e ladrões, viciados em drogas e traficantes.
Procurado pela Brigada de menores
As empresas em fase de arranque ficam novamente desempregadas até ao pescoço, endividadas
Andava por aí com ladrões, odiava roubar sacos, tolerava o ...
golpista
Simpatizava com imigrantes ilegais, ajudava contrabandistas
Chamava-se Daniel Lakoué. ele era apenas um rapper.
À meia-noite flow stack quando os bandidos cheiram mal
Couro bege de amendoim, bob, calças largas
De perto de charming, de longe assassina silhouette
Rei na sua rua, humilde na dos outros ele adorava sair
A do bagout, nem da arma, nem de outro.
O miúdo estava sozinho ou avançava com lauds-her
2-3 godzilla, um Scarface à direita, um Sosa à esquerda
Da BIC BIC, a clipes, a pranchas
Nas cerimónias costard-tie por uma recompensa que ele empurrou
Ele tinha vários cadernos em letras O tempo todo
Ele fez mais rimas do que eles atiram arroz num casamento asiático.
Por volta dos 95 ele conquistou toda Paris com dois amigos Les Sages Po'
Melhor imitação de um tsunami
Ele apreciava as mulheres e as drogas doces
Já o vi muitas vezes no palco, vermelho e azul como o grande Smurf.
Pernas magras, mas o preto dançava como o James Brown.
O primeiro foguete foi lançado por Wernher Von Braun
A bomba Sónica é Dany L O Centro Africano, o boulonnais, o parisiense,
o Macaveliano
No subsolo como pai de Emma Frost
Ele atraiu a luz, mas preferiu a sombra como Bruce Wayne na sua caverna.
Ele não queria ser famoso, apenas pagar, ir para casa ver a mulher dele.,
bebe uma cerveja, faz amor e relaxa.
Seu nome era Daniel Lakoué, XXX Igor
Um dia conheci-o aqui está o que recebo