Dany Dan — La rue ne parle pas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La rue ne parle pas" de Dany Dan.

Letra

Le code de la rue est le silence
Faire son biz sans faire de bruit ni se mêler des affaires d’autrui
C’est une véritable science
Des conspirateurs murmurent au bistrot devant un verre, assis
Souvent les grands truands ne payent pas d’mine
Ceux qui parlent trop finissent en prison ou perdent la vie car ils balancent
La rue détestent le bruit des keufs aux sirène hurlantes
La rue ne parle pas car quand elle parle elle hurle, fait trembler l'état
Les voiture brûlent
Le commissaire réveille le maire qui réveille le préfet qui appelle le ministre
Mais le ministre ne répond pas, que Satan le bénisse
Et continue les sinistres et les jeunes se décivilisent mettent des masques et
décident de cramer un gymnase
Jamais la mosquée, la synagogue ou l'église
Mais volontiers la salle de fête la mairie ou le palais de justice
Il ne s’agit que des symboles les gens font semblant de pas comprendre la
révolte
Quand la rue parle elle gifle un prof à l'école
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
La rue ne parle pas
Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle
Le plus souvent la rue ne parle pas mais faites gaffe quand la rue parle, yo

Tradução da letra

O código da rua é silêncio.
Fazer o seu trabalho sem fazer barulho ou intrometer-se nos assuntos dos outros
Isto é uma verdadeira ciência.
Conspiradores murmuram no bistro sobre uma bebida, sentados
Muitas vezes os grandes bandidos não pagam uma mina.
Aqueles que falam demais acabam na prisão ou perdem a vida porque balançam
A rua odeia o som de keufs para sirenes Uivantes
A rua não fala porque quando ela fala grita, faz o estado tremer
O carro queima.
O Comissário acorda o prefeito que acorda o prefeito que chama o ministro
Mas o ministro não responde, que Satanás o abençoe.
E continua as baixas e o jovem decivilize põe Máscaras e
decidir queimar um ginásio
Nunca a mesquita, sinagoga ou igreja
Mas com prazer a sala da festa a Câmara Municipal ou o tribunal
São apenas símbolos que as pessoas fingem não entender o
revolta
Quando a rua fala, ela bate num professor na escola.
A rua não fala
A rua não fala
A rua não fala
A rua não fala
Na maioria das vezes a rua não fala, mas tenha cuidado quando a rua fala
A maioria das vezes a rua não fala, mas cuidado quando a rua fala.