Dany Brillant — Ne Va Pas Trop Vite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne Va Pas Trop Vite" de Dany Brillant.
Letra
Ne va pas trop vite, attends-moi
Prends le temps de vivre, détends-toi
Le temps passe vite
Ne prends pas la fuite
Prends le temps de rêver
De flâner, de marcher
Et prends le temps d’aimer
Lorsque tu es avec moi
Quand tout va trop vite, tout s’en va
Mets-toi sur la rive, attends-moi
Reste un peu dans l’ombre
Car la route est longue
Regarde la nature
Les fruits quand ils sont mûrs
Ne viennent pas avant
Que revienne le printemps
Ne va pas trop vite, ça viendra
Tu vois, tout arrive, tout est là
Il faut qu'ça murisse
Il faut qu'ça grandisse
Que ça vienne doucement
Il faut prendre son temps
Attendre, c’est urgent
Lorsque tu es avec moi
Tradução da letra
Não vás muito depressa, espera por mim.
Aproveita o tempo para viver, relaxa.
O tempo passa depressa
Não fujas.
Tira o tempo para sonhar
Para passear, para caminhar
E tirar o tempo para amar
Quando estás comigo
Quando tudo vai muito rápido, tudo vai
Fica na costa, espera por mim.
Fica um pouco à sombra
Porque o caminho é longo
Olha para a natureza.
Frutos maduros
Não venha antes
Que a primavera regresse
Não vá muito rápido, ele virá
Vês, tudo acontece, tudo está lá
Tem de morrer.
Tem de crescer.
Que venha devagar
Tens de levar o teu tempo.
Espera, é urgente.
Quando estás comigo