Danny Wilson — A Girl I Used To Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl I Used To Know" de Danny Wilson.
Letra
I remember clearly that the girl I used to know was only half as wise.
Through it hurts to hear me say the
girl I used to know was only half as wise,
but twice as nice.
Through I know it’s wrong to dwell upon the what we were,
and the what we used to be.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
I remember praying that the madness
in your eyes would surely fade away.
I remember saying that the world was
yours and mine to deal with any way.
Any way we wanted, we could lock the moon and throw away the key.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
And although
I know it’s wrong to dwell upon the what we are and used to be.
I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.
The precious time we had
will never be forgotten,
but every girl has to grow
up to be a woman,
it’s just that for a second
I recognized a girl I used to know.
Tradução da letra
Lembro-me claramente que a rapariga que conhecia era metade sábia.
Através dele dói ouvir-me dizer
a rapariga que eu conhecia era apenas metade sábia,
mas duas vezes mais simpático.
Eu sei que é errado pensar no que éramos,
e o que éramos.
Lembro-me de sentir que o céu ia partir e desmoronar-se para o mar.
O tempo precioso que tivemos
nunca será esquecido,
mas todas as raparigas têm de crescer
até ser uma mulher,
É só que por um segundo
Reconheci uma rapariga que conhecia.
Lembro-me de rezar para que a loucura
nos teus olhos, certamente desapareceria.
Lembro-me de dizer que o mundo era
o teu e o meu para lidar de qualquer maneira.
Como quiséssemos, podíamos trancar a lua e deitar fora a chave.
Lembro-me de sentir que o céu ia partir e desmoronar-se para o mar.
O tempo precioso que tivemos
nunca será esquecido,
mas todas as raparigas têm de crescer
até ser uma mulher,
É só que por um segundo
Reconheci uma rapariga que conhecia.
E embora
Sei que é errado pensar no que somos e fomos.
Lembro-me de sentir que o céu ia partir e desmoronar-se para o mar.
O tempo precioso que tivemos
nunca será esquecido,
mas todas as raparigas têm de crescer
até ser uma mulher,
É só que por um segundo
Reconheci uma rapariga que conhecia.