Danny Vaughn — Shadowland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadowland" de Danny Vaughn.
Letra
It’s sunset over Eden
And the garden lights with fire
The headlights wink against the haze
Calling out my name
The snake is in the valley
And he whispers soft and sweet
Steals away your innocence
Leaves you shivering in the heat
And I send my voice to heaven
«Won't you save my place»?
I will laugh at the shadow’s kiss
Cold upon my face
I’ve smelled rain over the desert
Seen lightning rise up to the sky
I’ve seen lovers names carved in stone
Knowing that they’re gone
And I swear upon my bible
And I swear upon my gun
That when darkness rails against me
I will put it to the run
And I send my voice to heaven
«Won't you save my place?»
I will laugh at the shadow’s kiss
Cold upon my face
I will take a leap of faith
And make my way through Shadowland
Disappear into the night
For the other side of Shadowland
Won’t you walk with me this evening?
Down this dusky canyon road
Tell me secrets that you hold
Never before told
And I pray the wind is with you
And I hope your legs are strong
'Cause the road is ever winding
And it’s stretching out so long
And I send my voice to heaven
«Won't you save my place?»
I will laugh at the shadow’s kiss
Cold upon my face
I will take a leap of faith
And make my way through Shadowland
Disappear into the night
For the other side of Shadowland
It’s sunset over Eden
And the garden lights with fire
The headlights wink against the haze
Calling out my name
And I send my voice to heaven
«Won't you save my place?»
I will take a leap of faith
And make my way through Shadowland
Disappear into the night
For the other side of Shadowland
And if I ever said goodbye
Would you wait for me on the other side
Of Shadowland?
There’s a siren song that’s blowing cold
For the long, dark night upon my soul
Shadow, Shadowland
I will take a leap of faith
Shadow, Shadowland
And I will make my way
Shadow, Shadowland
Disappear into the night
Shadow, Shadowland
Until you’re in my arms at the other side
Shadow, Shadowland
I will take a leap of faith…
Tradução da letra
É o pôr-do-sol sobre o Éden
E as luzes do jardim, com fogo
Os faróis piscam contra a neblina
Chamando pelo meu nome
A cobra está no Vale
E sussurra suave e doce
Rouba a tua inocência
Deixa-te a tremer de calor
E Envio A minha voz para o céu
"Não vais salvar a minha casa?"
Vou rir-me do beijo da sombra
Frio na minha cara
Senti o cheiro de chuva no deserto.
Visto um relâmpago subir ao céu
Vi nomes de amantes esculpidos em pedra
Sabendo que eles se foram
E juro pela minha Bíblia
E juro pela minha arma
Que quando as trevas se cruzam contra mim
Vou pô-lo a correr.
E Envio A minha voz para o céu
"Não vais salvar a minha casa?»
Vou rir-me do beijo da sombra
Frio na minha cara
Vou dar um salto de fé
And make my way through Shadowland
Desaparecer na noite
Para o outro lado da terra das sombras
Não vens comigo esta noite?
Ao fundo desta estrada dusky canyon
Conta-me segredos que tens
Nunca antes dito
E rezo para que o vento esteja contigo
E espero que as tuas pernas sejam fortes
'Cause the road is ever winding
And it's stretching out so long
E Envio A minha voz para o céu
"Não vais salvar a minha casa?»
Vou rir-me do beijo da sombra
Frio na minha cara
Vou dar um salto de fé
And make my way through Shadowland
Desaparecer na noite
Para o outro lado da terra das sombras
É o pôr-do-sol sobre o Éden
E as luzes do jardim, com fogo
Os faróis piscam contra a neblina
Chamando pelo meu nome
E Envio A minha voz para o céu
"Não vais salvar a minha casa?»
Vou dar um salto de fé
And make my way through Shadowland
Desaparecer na noite
Para o outro lado da terra das sombras
E se alguma vez me despedir
Podes esperar por mim do outro lado?
Da Terra Das Sombras?
Há uma canção de sereia a soprar frio
Pela longa e escura noite sobre a minha alma
Sombra, Terra Das Sombras
Vou dar um salto de fé
Sombra, Terra Das Sombras
And i'll make my way
Sombra, Terra Das Sombras
Desaparecer na noite
Sombra, Terra Das Sombras
Até estares nos meus braços do outro lado
Sombra, Terra Das Sombras
Vou dar um salto de fé…