Danny Schmidt — Girlwhiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girlwhiskey" de Danny Schmidt.
Letra
Kinda layin low -- a little girl with hands of silk
A quick game of touch and go -- and the loss of words
It’s just the way things go -- flowers open, petals wilt
Fingers lock and people close
And minds wander down down down
Lips pressed together -- too tight to speak
A little taste to top the night -- then drift off to sleep
And my girlwhiskey -- she goes down smooth and sweet
It’s hard to know -- what’s exception, what’s the rule
And when the honest blade is cruel
or when it’s kisses that carve the soul
Sittin in the park -- children play and children fall
And children tear their friends apart
Rebuilt to run again again again
Mamas teach your babies -- your babies teach the rest
There’s some things those that know the least
.. . they know the best
And my girlwhiskey -- can you teach me to forget
Now all alone -- a little bourbon wet and warm
Off to dig yourself as whole -- a little trickle fills right in It’s still good to know -- with all the cracks there’s still no leaks
And with the lights down soft and low
No need to see so far so far so far
It’s too soon to write her -- but too late to call
It’s all spent in gettin there -- then free for the fall
And my girlwhiskey -- don’t need the girl at all
Tradução da letra
Uma menina com mãos de seda.
Um jogo rápido de toque e ir -- e a perda de palavras
É assim que as coisas são. flores abertas, pétalas murcham.
Os dedos fecham e as pessoas fecham
E as mentes vagueiam por aí
Lábios apertados ... demasiado apertados para falar.
Um pouco de gosto para o topo da noite ... e depois ir dormir
E a minha miúda, a key, cai suave e doce.
É difícil saber ... qual é a excepção, Qual é a regra?
E quando a lâmina honesta é cruel
ou quando são beijos que esculpem a alma
Sentado no parque -- crianças brincam e crianças caem
E as crianças destroem os amigos
Reconstruído para correr novamente
As mães ensinam os seus bebés ... os seus bebés ensinam o resto.
Há algumas coisas que menos sabem
.. . eles sabem o melhor
E a minha miúda ... podes ensinar-me a esquecer?
Agora sozinho ... um pouco de bourbon molhado e quente.
Para te escavares como um todo, um pequeno truque enche-se bem, ainda é bom saber, com todas as rachaduras ainda não há fugas .
And with the lights down soft and low
Não há necessidade de ver até agora até agora
É muito cedo para lhe escrever, mas tarde demais para lhe ligar.
Está tudo gasto em chegar lá ... e depois livre para o outono.
E a minha miúda, a key ... não preciso mesmo dela.