DANNY O'KEEFE — The Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaway" de DANNY O'KEEFE.
Letra
Your daddy hit you
And you fell to the floor
And you knew that you weren’t
Daddy’s girl no more
So you packed your bag
And you hitched a ride
And you ended up On the under side
Of a New York night
What a lonely place
Too many people
And not enough space
For a runaway
You don’t want to leave
But there’s no where to stay
So you runaway from home
Nobody’s willing
To lend you a hand
'Cept the pimp who thinks
He’s a businessman
He’ll tear the spirit
Away from the soul
He’ll sell you in pieces
He’ll sell you whole
To withered men
Who think it’s funny
Being fourteen
Selling your love for money
When you run away
When you run away
You don’t want to leave
But there’s no where to stay
So you runaway from home
You never get love
You live without hope
Like dangling too long
At the end of a rope
We’re a nation of strangers
Most of us blind
Our children will lead us Or leave us behind
When they run away
They don’t want to leave
But they don’t want to stay
So they run away
Yes they run away — from home
Tradução da letra
O teu pai bateu-te.
E caíste no chão
E tu sabias que não eras
A menina do papá já não
Então, fizeste a mala.
E arranjaste boleia.
E você acabou no lado de baixo
De uma noite nova-iorquina
Que lugar solitário
Demasiadas pessoas
E não há espaço suficiente
For a runaway
Não queres ir embora.
Mas não há onde ficar
Então fugiste de casa
Ninguém está disposto
Para te dar uma mão
Excepto o chulo que pensa
Ele é um homem de negócios.
Ele vai rasgar o espírito
Longe da alma
Ele vai vender-te em pedaços.
Ele vai vender-te inteiro.
Aos homens definhados
Quem acha engraçado?
14 anos
Vender o teu amor por Dinheiro
Quando fugires
Quando fugires
Não queres ir embora.
Mas não há onde ficar
Então fugiste de casa
Nunca se tem amor
Vives sem esperança
Como balançar muito tempo
No fim de uma corda
Somos uma nação de estranhos
A maioria de nós é cega.
Os nossos filhos vão guiar-nos ou deixar-nos para trás.
Quando eles fogem
Eles não querem ir embora.
Mas eles não querem ficar.
Então eles fogem
Sim, eles fogem de casa.