DANNY O'KEEFE — The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road" de DANNY O'KEEFE.
Letra
Highways and dance halls
A good song takes you far
You write about the moon
You dream about the stars
Blues in old motel rooms
Girls in Daddies' cars
You sing about the nights
You laugh about the scars
Coffee in the morning
Cocaine afternoons
You talk about the weather
You grin about the room
Phone calls long distance
Tell you how you’ve been
You’ll forget about the losses
You’ll exaggerate the wins
And when you stop to let’em know you got it down
It’s just another town along the road
The ladies come to see you
If your name still rings a bell
They’ll get you down to nothin'
And they’ll say they knew you well
You tell’em you’ll remember
But they know it’s just a game
And along the road their faces
All begin to look the same
It isn’t for the money
And it’s only for a while
You stalk about the rooms
You roll away the miles
Gamblers in the neon
Clinging to guitars
You’re right about the moon
But you’re wrong about the stars
And when you stop to let’em know you got it down
It’s just another town along the road
Tradução da letra
Auto-estradas e salões de dança
Uma boa canção leva-te longe
Você escreve sobre a lua
Sonhas com as estrelas
Blues em quartos de motel antigos
Raparigas nos carros dos pais
Cantas sobre as noites
Ris-te das cicatrizes
Café de manhã
Tardes de cocaína
Você fala sobre o tempo
Sorris sobre o quarto.
Chamadas de longa distância
Digo-te como tens passado
Vais esquecer as perdas.
Vais exagerar as vitórias.
E quando parares para lhes dizer que o apanhaste
É apenas mais uma cidade ao longo da estrada
As senhoras vêm ver-te.
Se o teu nome ainda me diz alguma coisa
Vão fazer-te ficar sem nada.
E dirão que te conheciam bem.
Diz-lhes que te vais lembrar
Mas eles sabem que é só um jogo.
E ao longo da estrada os seus rostos
Tudo começa a parecer igual
Não é pelo dinheiro.
E é só por um tempo
Andas atrás dos quartos.
Você rola as milhas
Jogadores de néon
Agarrado às guitarras
Tens razão sobre a lua
Mas estás enganado em relação às estrelas.
E quando parares para lhes dizer que o apanhaste
É apenas mais uma cidade ao longo da estrada