Danny Michel — Sweet Things letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Things" de Danny Michel.

Letra

Counting out quarters at the record shop
London Calling and the Pressure Drop
Skipping double dutch with your sister’s friends
The landlord’s calling for the rent again
If all I have is all I need
And all I need is all I have
Then why is all I ever want is more
Why can’t I see the sweet things until they’re all gone
Sitting on the grass at your mother’s grave
Staring at the letters that spell my name
Stars still shine in a sky blue sky
You just gotta look with better eyes
I lay face down in the summer dirt
My ear pressed into the conducting earth
I hear radio waves and ghosts that fizzle and fade
It’s ten years later now
You said I wondered about your age
I said I got ID’d today
You said «ya, I get that too
It’s like we’ll never die
Just grow younger every day»
Shoebox photos and birthday cards
I’ve got an old tube amp and no guitar
Living in a Salvation Army shoe
All we had was me and you

Tradução da letra

A contar moedas na loja de discos
London Calling and the Pressure Drop
Saltar o salto duplo com os amigos da tua irmã
O senhorio está a pedir a renda outra vez.
Se tudo o que tenho é tudo o que preciso
E tudo o que preciso é tudo o que tenho
Então porque é que tudo o que eu quero é mais
Por que não posso ver as coisas doces até que todas se vão
Sentado na relva na campa da tua mãe
A olhar para as letras que soletram o meu nome
As estrelas ainda brilham num céu azul
Só tens de olhar com olhos melhores.
Deitei-me de cara na terra do verão
O meu ouvido pressionado na terra condutora
Ouço ondas de rádio e fantasmas que fervem e murcham
Dez anos depois
Disseste que me perguntava sobre a tua idade.
Eu disse que fui identificado hoje.
Tu disseste: "sim, eu também entendo isso.
É como se nunca morrêssemos.
Fica cada vez mais jovem a cada dia que passa.»
Fotos da caixa de sapatos e cartões de aniversário
Tenho um amplificador de Tubo Velho E Não tenho guitarra.
Vivendo num sapato do Exército da salvação
Tudo o que tínhamos era eu e tu