Danny Gokey — Second Hand Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Hand Heart" de Danny Gokey.
Letra
I’m a little used up A little tattered at the seams
But there’s still enough of me to be the man you need.
I’m not faultless, I guess
Got some scratches, got some dents
Yeah, I know I’ve got some scars on my innocence
I got a secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
What a stupid thing to do By throwing you away
If he don’t regret it yet, you know he will someday
Ooh, thank God he was blind
I thank God he let you down
For I never would have had the chance to build my world around
Your secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
And you know I’ve been around the block a time or two
But every step I took was leading me to you
And your secondhand heart
Yeah, it’s a little banged up But it’s still beating strong enough
To give a lot of good love
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
I’ll take my secondhand heart
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
So if you don’t mind
That it’s not brand new
I’ll take this secondhand heart
And give it to you
Tradução da letra
Estou um pouco cansado, um pouco esfarrapado com as costuras.
Mas ainda há o suficiente de mim para ser o homem de que precisas.
Não sou intrépido, acho eu.
Tenho alguns arranhões, algumas amolgadelas.
Sim, eu sei que tenho algumas cicatrizes na minha inocência.
Tenho um coração em segunda mão.
Sim, está um pouco partido, mas ainda bate forte o suficiente.
Para dar muito bom amor
Por isso, se não te importas
Que não é novinho em folha
Vou levar este coração em segunda mão.
E dar - To
Que coisa estúpida de se fazer ao deitar-te fora.
Se ele ainda não se arrepender, sabes que um dia vai arrepender-se.
Graças a Deus que ele era cego.
Graças a Deus que ele te desiludiu.
Porque eu nunca teria tido a oportunidade de construir o meu mundo ao redor
O teu coração em segunda mão
Sim, está um pouco partido, mas ainda bate forte o suficiente.
Para dar muito bom amor
Por isso, se não te importas
Que não é novinho em folha
Vou levar este coração em segunda mão.
E dar - To
E tu sabes que eu tenho dado a volta ao quarteirão uma ou duas vezes.
Mas cada passo que dei estava a levar-me até ti.
E o teu coração em segunda mão
Sim, está um pouco partido, mas ainda bate forte o suficiente.
Para dar muito bom amor
Por isso, se não te importas
Que não é novinho em folha
Vou levar este coração em segunda mão.
E dar - To
Vou levar o meu coração em segunda mão
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Whoa-oh whoa-oh
Por isso, se não te importas
Que não é novinho em folha
Vou levar este coração em segunda mão.
E dar - To