Danny Elfman — Shades Of Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades Of Grey" de Danny Elfman.
Letra
Sold not for sale
Probably won’t make no money off this, oh well
Reap what you sow
Perfection is so mm
It’s what you do It’s what you see
I know if I’m haunting you
You must be haunting me It’s where we go It’s where we’ll be I know if I’m on to you, I’m on to you
On to you, you must be on to me My haunted lungs
Ghost in the sheets
I know if I’m haunting you
You must be haunting me My wicked tongue
Where will it be?
I know if I’m onto you
I’m on to you
On to you, I’m on to you
On to you, you must be on to me You want me?
I walk down the hallway
You’re lucky
The bedroom’s my runway
Slap me!
I’m pinned to the doorway
Kiss, bite, foreplay
My haunted lungs
Ghost in the sheets
I know if I’m haunting you
You must be haunting me My wicked tongue
Where will it be
I know if I’m onto you
You must be onto me It’s what we see
I know if I’m haunting you
You must be haunting me It’s where we go It’s where we’ll be I know if I’m onto you, I’m onto you
Onto you, I’m onto you
Onto you, you must be onto me You must be onto me (on to you, I’m on to you)
You must be onto me (on to you, I’m on to you)
You must be onto me (on to you, I’m on to you)
Me (on to you, I’m on to you)
Tradução da letra
Não vendido
Provavelmente não ganhará dinheiro com isto.
Colha o que semeias
A perfeição é tão ...
É o que fazes é o que vês
Eu sei se te estou a assombrar
Deves estar a assombrar - me. é para onde vamos. é para onde estaremos. sei que se estou de olho em ti, estou de olho em ti.
Em ti, deves estar em cima de mim. os meus pulmões assombrados.
Fantasma nos lençóis
Eu sei se te estou a assombrar
Deves estar a assombrar - me a minha língua malvada.
Onde estará?
Eu sei se estou de olho em ti
Estou de olho em ti.
Em cima de ti, estou em cima de ti
Em cima de ti, deves estar em cima de mim. queres-me?
Eu ando pelo corredor
Tens sorte.
O quarto é a minha pista
Bate-me!
Estou preso à porta.
Beijo, mordida, preliminares
Os meus pulmões assombrados.
Fantasma nos lençóis
Eu sei se te estou a assombrar
Deves estar a assombrar - me a minha língua malvada.
Onde estará?
Eu sei se estou de olho em ti
Deves estar de olho em mim. é o que vemos.
Eu sei se te estou a assombrar
Deves estar a assombrar - me. é para onde vamos. é para onde estaremos. sei que se estou atrás de ti, estou atrás de ti.
Já te topei, já te topei.
Em ti, deves estar em cima de mim deves estar em cima de mim)
Deves estar de olho em mim. Estou de olho em ti.)
Deves estar de olho em mim. Estou de olho em ti.)
Eu estou de olho em ti)