Danny Brown — Nowhere 2 Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere 2 Go" de Danny Brown.
Letra
I’m in the truck sitting high like proper etiquette
Iller than I ever been
Blowing on that medicine
Used to have dreams of copping cribs on Edison
Now I’m doing shit thought I never could afford
Art on the wall like science project boards
Parquet floor
Green like Celtic
Furniture you touch be like what’s this velvet?
Used to play the block with the sack by the pelvis
Fiends O.D.ing on they toilet like Elvis (eww)
So now I kill beats
So much coroners pick up notepad sheets
Bullhead skinnies Hilfiger fleece
Sort of like a futuristic 1993
A lot my niggas dead
A lot my niggas locked
A lot my niggas left and moved on from the block
Some of my niggas here
And some got guap
And some may gotta piss in a motherfucking pot
We used to play the block
We never get old
The fridge ain’t got shit but the bread with the mold
And some ain’t got shoes just the ones with the holes
The one you call talkers with the fucking plastic soles
So now we change the system
To shit we can’t afford and
Check from Mickey D’s can’t buy a pair of Jordans
And hotboys gotta get it how they live
Close your eyes I’m bout to take you to a city, it ain’t pretty,
it ain’t nowhere to go Run and hide when you on the other side it ain’t easy it ain’t nowhere to go Land of misery a place full of history but seriously it’s nowhere to go
I seen my nigga Luck before he went up for life
He said Brown you nice and nigga send your sacrifice
Chill on the streets it ain’t here for ya Cause when you get locked don’t nobody care for ya Did a little time ain’t make a phone call
Book stay thick like a church going broad
Locked in the county ain’t never seen a thorough
Now I hit the thrift stores cop a vicious polo
Never talk loud to get my point across
The only alligator that I rock is LaCoste
Detroit player word to my nigga B.I.G
Play this type of shit while you rockin up for B.I.G
Cause I blow 2 blunts before I brush my teeth
Ain’t seen what they looking like but I’m smoking good
Eating Better
So I stay full
J stay paid
Brown do too
Tradução da letra
Estou no camião sentado como uma etiqueta.
Mais mal do que nunca
Soprar naquele medicamento
Sonhava em montar berços no Edison.
Agora estou a fazer merdas que nunca pude pagar.
Arte na parede como quadros de projectos científicos
Parquet
Verde como Celta
A mobília em que tocas é como este veludo?
Costumava jogar ao quarteirão com o saco junto à pélvis.
Os viciados em overdose na sanita como o Elvis (eww))
Então agora Mato batidas
Tantos médicos-legistas pegam nos Lençóis do bloco de notas.
Touros skinnies Hilfiger fleece
Uma espécie de 1993 futurista.
Muitos dos meus pretos estão mortos.
Muitos pretos trancados
Muitos dos meus pretos partiram e seguiram em frente do quarteirão.
Alguns dos meus pretos estão aqui.
E alguns têm guap
E alguns podem ter de mijar na porra de um pote
Costumávamos jogar ao quarteirão.
Nunca envelhecemos
O frigorífico só tem pão com bolor
E alguns não têm sapatos só os que têm buracos
Aquele a quem chamas faladores com a merda das solas de plástico
Então agora mudamos o sistema
A merda que não podemos pagar e
O cheque do Mickey D não pode comprar um par de Jordans.
E os hotboys têm de saber como vivem
Fecha os olhos Estou prestes a levar-te para uma cidade, não é bonito,
não é nenhum lugar para ir correr e se esconder quando você do outro lado não é fácil não é nenhum lugar para ir terra de miséria um lugar cheio de história, mas a sério não é nenhum lugar para ir
Eu vi o meu negro com sorte antes de ele subir para a vida.
Ele disse Brown você é bom e preto enviar o seu sacrifício
Chill on the streets it ain't here for you Cause when you get locked don't nobody care for you Did a little time ain't make a phone call
O livro fica grosso como uma igreja a ir longe
Trancado no Condado nunca vi um completo
Agora vou às lojas de segunda-feira e faço um pólo vicioso.
Nunca fales alto para me entenderes
O único jacaré que eu toco é o LaCoste.
Palavra de Jogador de Detroit para o meu negro B. I. G
Toca este tipo de merda enquanto te agitas para a B. I. G.
Porque eu sopro duas rajadas antes de escovar os dentes
Não vi como são, mas estou a fumar bem.
Comer Melhor
Por isso fico cheio
J pagamento
Os castanhos também.