Danny Brown — Drinks On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinks On Me" de Danny Brown.
Letra
You got your neice to babysit ya baby
Toes lookin' right cause early you got a pedi
You ain’t got a man but you got a baby daddy
Go out ya way to get drunk at a party every Saturday
But who am I to judge, baby? Want another drink?
Tonight give me your brain, you ain’t gotta think
Just let yourself go, tomorrow blame the alcohol
You ain’t got a job, it ain’t like you got a class tomorrow
Find you a purse to borrow, beats is like your friends
Start being in thoughts cause the party never ends
I.D. say 22, forever 21
Best friend 30, she forever 21
Goin' down the same path, take another sip
Pour another glass, take another hit
I tell you that you’re beautiful, your pops never did
Probably why it ain’t a pop around for none of yo kids
Sorry for puttin' out ya biz
But right now I can’t stop lookin' at them tits
And grabbin' on that ass, fillin' up the glass
Get you drunk and fuck you, that’s a part of my task
And she really helpin', bein' a real sport about it Full cup of Goose, pinch of cran and she allowed it 20 minutes later, man, she really all about it 20 minutes later, man, she took a nigga out, kid, drinks on me Pass the designated driver the keys
And don’t worry y’all, drinks on me, so have a toast with me Bring your I.D. hangin' with me It’s on my tab y’all, drinks on me, so have a toast with me Hennessey and Grand Cru for me I take a sip and say free Max B, so have a drink with me So don’t worry y’all, 'bout no fees
I said I got it y’all, drinks on me, so have a drink with me Say my auntie sort of like an alcoholic
Been drinkin' since the teens, shittin' blood in the toilet
Started real young, nigga pushed the bottle on her
Drunk, fully clothed in tubs, I took showers on her
But I still love her and I live life for her
She ask me for a dollar, I’m gon' give it to her
Stay drinkin' on the brew, keep a can in her hand
Tied grocery bag full of Keystone cans
Alcoholism has poisoned our city
Liquor store on every corner ain’t like that in other cities
So you have a drink, take a hit and pass that
Give a buck to a wino help him buy crack
Dwell on the past, lookin' towards tomorrow
Wish I could lend my pain, let you borrow my sorrow
Live where lil' niggas wanna be Chris Partlow
Say fuck the lotto, buck’s on a bottle, drinks on me
Tradução da letra
Tens o teu néctar para tomar conta de ti, querida.
Os dedos dos pés parecem bem porque cedo tens uma pedicure
Não tens um homem, mas tens um pai bebé.
Sair e embebedar-se numa festa todos os sábados
Mas quem sou eu para julgar, querida? Queres outra bebida?
Esta noite dá - me o teu cérebro, não tens de pensar
Deixa-te ir, amanhã culpa o álcool.
Não tens emprego, não tens aula amanhã.
Encontrar-te uma bolsa emprestada, batidas é como os teus amigos
Começa a pensar porque a festa nunca acaba
Identificação: 22, para sempre 21.
Melhor amiga 30, ela para sempre 21
Indo pelo mesmo caminho, tome mais um gole
Sirva outro copo, dê outro golpe
Eu digo - te que és linda, o teu pai nunca o fez.
Deve ser por isso que não é um pop para nenhum de vocês.
Desculpa ter-te posto de parte.
Mas agora não consigo parar de olhar para as mamas
And grabin' on that ass, fillin' up the glass
Embebedar-te e foder-te faz parte da minha tarefa.
E ela realmente ajudou, sendo um verdadeiro desportista sobre isso copo cheio de ganso, pitada de cran e ela permitiu isso 20 minutos depois, cara, ela realmente tudo sobre isso 20 minutos depois, cara, ela levou um negro para fora, garoto, bebidas em mim passe o motorista designado as chaves
E não se preocupe, y), bebidas em mim, por isso têm um brinde com me Trazer o seu I. D. pendurado' comigo no meu guia y'all, bebidas em mim, para brindar comigo Hennessey e Grand Cru para mim eu tomo um gole e dizer livre Max B, para tomar uma bebida comigo, Então não se preocupe, y, 'bout sem taxas
Eu disse que vos tinha pago, bebidas por minha conta, por isso bebam um copo comigo, digamos que a minha tia é uma espécie de alcoólica.
Bebia desde os adolescentes, cagava sangue na sanita.
Começou muito jovem, o preto empurrou-lhe a garrafa.
Bêbeda, vestida de banheira, tomei banho com ela.
Mas ainda a amo e Vivo a vida por ela.
Ela pediu-me um dólar e eu vou dar-lho.
Continua a beber na cerveja, mantém uma lata na mão
Saco de compras amarrado cheio de latas de pedra.
O alcoolismo envenenou a nossa cidade.
A loja de bebidas em todos os cantos não é assim noutras cidades.
Toma uma bebida, bebe e passa isso.
Dá um dólar a um bêbado ajuda-o a comprar crack
Vive no passado, olhando para o amanhã
Quem me dera poder emprestar-te a minha dor, emprestar-te a minha tristeza
Live where lil ' niggas wanna be Chris Partlow
Que se lixe a lotaria, o buck está numa garrafa, as bebidas são por minha conta.