Danny! — I Need A Publicist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need A Publicist" de Danny!.
Letra
I need a publicist
'Cause I wanna be famous
I’m tryin' to get my name in the press
And let the world know I’m dangerous
And on the mic, you can’t fuck with this
Yeah, I need a publicist
Don’t pay attention to these rappers with record deals, spendin' the cheese
I want the world to pay attention to me South Carolina’s prince of peace, 'cause on the piece I don’t leave no prints
Blow a hole in your weak defense
Forget that gunplay wordplay
I’m tryin' to get a deal before my 22nd birthday
It falls on a Thursday
Bad press can’t hurt me, I’ll take the gritty route
Pull a Lil' Kim and walk around with my titty out
At the VMA’s, I’d front like I was datin' LisaRaye
But I can’t, 'cause I think that she’s engaged
Fuck it, I’ll drink an E&J with Tina Fey
And do an interview the next day with Rex Hayes
My next phase is to get on Maury
On TV, cryin' with some pitiful story 'bout
How Halle Berry be stalkin' me And the 12-year-old girl I got caught with last week
How was I supposed to know
She said she was 20
Shoot, I don’t card ID, I’m not a bar
I’m tryin' to get famous man, this is hard work
What better way to get my name in the paper
Than to be a mile high on a plane with a razor
Stop, chill, don’t be scurred man
'Cause you got the wrong cat, I ain’t wearin' a turban
My words can, have my ass up on the front page
Tomatoes thrown at me when I run up on stage
But I remain unfazed
I’m still tryin' to have my face printed on the cover of Blaze
I’m 'bout to give my baby mother a raise
I’ll make the hooker happy 'cause she got me eight bookings last week
That’s what I call using your head
Addicted to limelight, if I lose it I’m dead
You know? I think I’ll fake my own funeral
Or maybe not, because nobody would show
So when they say a word for the dearly departed
I’ll hop out the coffin like «yeah, bitch!»
My rap career’s started
The last one was a little bit over the top, I admit it
I’m just trying to do whatever it takes though man
I’m trying to be famous out this muthafucka
For real
I’m trying to be hip-hop's next media darling
With VH1 specials on at three in the morning
I’m heeding a warning: my black star’s so bright
You gotta wear shades when you see me performin', but
Self-promotion is so hard
I’m sick of stickin' my stickers on Decker Boulevard
I need to hire somebody to book my shows
And help me get exposure 'cause I took my flows
And my beats to the top, man I love this shit
You know? I think I gotta get a publicist
But until then, I’ll still be payin' my dues
Signing autographs dressed in a tin-man suit, what
Tin-man suit?
Dang, I hope I don’t sound too desperate or nothin'
Yo word up man, I was in the phone book the other day
And I looked up «publicist"in the yellow pages
And I must’ve dialed the wrong number or somethin'
They was like, «hello, welcome to Spanky’s Pizza &Oysters"or somethin'
I need a publicist y’all
For real, I’m just tryin' to get signed
Tryin' to get a deal
For real
D. Swain, one time, let’s go
Tradução da letra
Preciso de um publicista.
Porque quero ser famoso
Estou a tentar pôr o meu nome na imprensa.
E que o mundo saiba que sou perigoso
E no microfone, não te podes meter com isto.
Sim, preciso de um publicista.
Não prestem atenção a estes rappers com contratos discográficos, gastando o queijo
Quero que o mundo me preste atenção ao príncipe da Paz da Carolina do Sul, porque na peça não deixo impressões digitais.
Abre um buraco na tua fraca defesa.
Esquece esse jogo de palavras
Estou a tentar fazer um acordo antes do meu 22º aniversário.
Cai numa quinta-feira
A má imprensa não me pode magoar, eu vou pelo caminho mais duro.
Puxa um pouco de Kim e anda por aí com a minha mama fora
Na casa da VMA, eu ficava à frente como se estivesse a comer a LisaRaye.
Mas não posso, porque acho que ela está noiva.
Que se lixe, vou beber um e & J com a Tina Fey.
E fazer uma entrevista no dia seguinte com Rex Hayes
A minha próxima fase é entrar no Maury.
Na TV, a chorar com uma história lamentável
Como a Halle Berry anda a perseguir - me a mim e à miúda de 12 anos com quem fui apanhado a semana passada
Como é que eu podia saber?
Ela disse que tinha 20 anos.
Bolas, Não tenho identificação, não sou um bar.
Estou a tentar ser famoso, meu, isto é trabalho duro.
Que melhor maneira de pôr o meu nome no jornal
Do que ter uma milha de altura num avião com uma navalha
Pára, relaxa, não te assustes, meu.
Porque tens o gato errado, não estou a usar turbante.
As minhas palavras podem, ter o meu rabo na primeira página
Tomates atirados a mim quando subo ao palco
Mas eu continuo imperturbável
Ainda estou a tentar imprimir a minha cara na capa do Blaze.
Estou prestes a dar um aumento à minha mãe bebé .
Vou fazer a prostituta feliz porque me arranjou oito reservas na semana passada.
É a isso que chamo usar a tua cabeça.
Viciada em luzes da ribalta, se a perder estou morta
Sabes? Acho que vou fingir o meu próprio funeral.
Ou talvez não, porque ninguém aparecia
Então, quando eles dizem uma palavra para os que partiram
Vou saltar do caixão e dizer: "sim, cabra!»
A minha carreira de rap começou.
O último foi um pouco exagerado, admito.
Só estou a tentar fazer o que for preciso.
Estou a tentar ser famoso neste cabrão.
A sério.
Estou a tentar ser o próximo querido dos media do hip-hop.
Com pratos especiais VH1 às três da manhã.
Estou a ouvir um aviso: a minha estrela negra é tão brilhante
Tens de usar óculos escuros quando me vês a actuar, mas ...
A auto-promoção é tão difícil.
Estou farto de pôr os autocolantes no Decker Boulevard.
Preciso de contratar alguém para marcar os meus espectáculos.
E ajuda - me a ter exposição porque eu tirei os meus fluxos
E as minhas batidas até ao topo, meu adoro esta merda
Sabes? Acho que tenho de arranjar um publicista.
Mas até lá, continuarei a pagar as minhas dívidas.
A dar autógrafos vestidos com um fato de homem de lata.
Fato de homem de lata?
Raios, espero não parecer muito desesperado.
Eu estava na lista telefónica no outro dia.
E procurei "publicista" nas páginas amarelas.
Devo ter marcado o número errado.
Eles disseram: "Olá, bem-vindos à Spanky's Pizza &Oyster" ou algo assim.
Preciso de um publicista.
A sério, só estou a tentar ser autografado.
A tentar chegar a um acordo
A sério.
D. Swain, uma vez, vamos.