Dannii Minogue — Call to Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call to Your Heart" de Dannii Minogue.
Letra
Whooh ah ah, whooh, but you ain’t nothin' but a hound dog
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha
It gets me hype, baby hmm, hmm b-b-baby hmm
Don’t stop till you get it right, my heart is putting out
A call to your heart to stop messing around you better start
Yeah givin' me all your love, it gets me hype, my heart
Baby is putting out a call to your heart to stop messing around
You better start yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Don’t stop tell you get it right ah-ha, are you for real
Acting like you don’t care, it’s the things you do and the things
You say, I just wanna know, why you treat me this way, baby
I’m not crazy, you’re acting real real strange, and playing
Foolish games, you come home late at night, thinkin' it’s all right
I just wanna tell you, that you can’t play with my heart
My heart, baby is putting out a call to your heart to stop messing
Around, you better start yeah, givin' me all your love, it gets
Me hype, don’t stop till you get it right ah-ha, ah-ha ah-ha
Is it fact or fiction, or maybe it’s another rendition of the same
Old song that you used to sing, bringing me flowers and diamonds
Hmm don’t stop till you get it right, like PT used to say
A sucker born each and everyday, but I’m not the one that’s gonna
Sit around and be used by you, I just wanna tell you that you
Can’t play with my heart, my heart, baby is putting out a call to
Your heart to stop messing around, you better start yeah
Givin' me all your love, it gets me hype, don’t stop till you get
It right ah-ha, you are my lover (lover) and there is no other
(Other) are you steppin' out on me (no no), I give you direction
(Direction) and affection (affection), but you gotta do
The right thing by me, you ain’t nothing but a hound dog
Don’t stop don’t don’t don’t don’t stop, don’t don’t don’t
Don’t stop till you get it right, I’m coming uh-ha
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
A-a-a-ah-ha I’m coming
A-a-a-ah-ha, you ain’t nothin' but a hound dog, oh ah-ha
I’m coming, a-a-a-ah-ha, my heart, baby is putting out a
Call to your heart to stop messing around, you better start
Yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Don’t stop till you get it right ah-ha, you are my lover
(Lover) and there is no other (other), are you steppin' out
On me (no no) I give you direction (direction) and affection
(Affection), but you gotta do the right thing by me
You ain’t nothing but a hound dog, don’t stop don’t don’t don’t
Don’t stop, don’t don’t don’t don’t stop till you get it right
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
A-a-a-ah-ha I’m coming, a-a-a-ah-ha, you ain’t nothin' but a
Hound dog, oh ah-ha I’m coming, a-a-a-ah-ha, yeah yeah yeah
My heart is putting out a call to your heart, just stop messin'
Around you better start, whooh, givin' me all your love
It gets me hype, don’t stop don’t stop don’t whooh
You think you’re Romeo, ah-ha but you don’t really know
Ah-ha you’re runnin' with so-and-so, ah-ha you’re a rookie
And it shows, you think that you got my mind, ah-ha but my heart
And my soul is fine, just step just step and get in line
To a groove that’s right on time, ah-ha (just step) baby ah-ha
Just step and get in line, ah-ha just step whooh, to groove
(Just step and get in line) to a groove it gets me hype
(Just step) baby ah-ha (j-just step) and get in line
(J-just step) it gets me hype ah-ha to a groove yeah yeah yeah
My heart (just step) (is putting out a call to your heart)
(Just step) ah-ha (just just just (my heart) just step)
(Is putting out a call to your heart) (just step) to a groove
And get in line (just step) (just step and get in line) ah-ha
AD LIB TO FADE
Tradução da letra
Mas não passas de um cão de caça.
Ah-ha ah-ha ah-ha ah-ha ah-ha ah-ha!
Isso deixa-me excitado, querida hmm, hmm B-B-baby hmm
Não pares até acertares, o meu coração está a apagar-se.
Uma chamada para o teu coração para parar de brincar contigo é melhor começar
Yeah givin' me all your love, it gets me hype, my heart
O bebé está a lançar um apelo ao teu coração para parares de brincar
Yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Não pares. diz-me se acertaste.
Agindo como se não te importasses, são as coisas que fazes e as coisas que fazes.
Tu dizes, Eu só quero saber, porque me tratas assim, querida
Eu não sou louco, você está agindo muito estranho, e jogando
Jogos tolos, chegas tarde a casa a pensar que está tudo bem
Só te quero dizer que não podes brincar com o meu coração.
My heart, baby is putting out a call to your heart to stop messing
Por aí, é melhor começares sim, dando-me todo o teu amor
Me hype, don't stop T T till you get it right ah-ha, ah-ha ah-ha
É verdade ou ficção, ou talvez seja outra versão do mesmo
Uma velha canção que costumavas cantar, trazendo-me flores e diamantes.
Não pares até acertares, como dizia O PT.
Um otário nasceu todos os dias, mas não sou eu que vou
Senta-te e sê usado por ti, só te quero dizer que tu
Não posso brincar com o meu coração, o meu coração, o meu amor está a fazer uma chamada para
O teu coração para parar de brincar, é melhor começares.
Dar - me todo o teu amor, Dá-me publicidade, não pares até teres
É verdade ah-ha, você é meu amante (amante) e não há outro
(Outro) você está saindo de mim (Não Não Não), eu dou-lhe direção
E afecto, mas tens de o fazer.
A coisa certa para mim é que não passas de um cão de caça.
Não pares, não pares, não pares, não pares.
Não pares até acertares, estou a ir.
Não passas de um cão de caça.
Não passas de um cão de caça.
Não passas de um cão de caça.
Não passas de um cão de caça.
Não passas de um cão de caça.
Não passas de um cão de caça.
A-A-A-ah-ha estou a ir
A-A-A-ah-ha, Você não é nada além de um cão de caça, oh ah-ha
Estou a ir, a-A-A-ah-ha, o meu coração, o bebé está a lançar um
Chama o teu coração para parar de brincar, é melhor começares
Yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Não pares até acertares. és o meu amante.
E não há outro.
Em mim (ó Mohammad), oriento-te (para a prática) e afeto-te (ó Mensageiro),
Mas tens de fazer a coisa certa por mim.
Não passas de um cão de caça, não pares não pares
Não pares, não pares não pares não pares até acertares
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
Estou a ir. não passas de um cão de caça.
A-A-A-ah-ha eu estou indo, a-A-A-ah-ha, Você não é nada além de um
Hound dog, oh ah-ha estou a ir, a-A-A-ah-ha, yeah yeah yeah
O meu coração está a lançar um apelo ao teu coração, pára de brincar
À tua volta é melhor começares a dar-me todo o teu amor
Deixa-me nervoso, não pares não pares não pares
Pensas que és o Romeo, mas não sabes bem.
Ah-ha Você está correndo com so-e-so, ah-ha você é um novato
E isso mostra, tu pensas que tens a minha mente, ah-ha mas o meu coração
E a minha alma está bem, Pisa, Pisa, Pisa e põe-te na fila.
A um ritmo que é mesmo a tempo, ah-ha (apenas passo) bebé ah-ha
Pisa e põe-te na fila, ah-ha, Pisa, Pisa, pira-te
A um ritmo, dá-me publicidade.
Baby ah-ha (J-just step) and get in line
Isso faz-me vibrar
O meu coração (passo justo) (está lançando um chamado para o seu coração)
Ah-ha (just (my heart) just step)
(Está lançando uma chamada para o seu coração) (Apenas passo) para um ritmo
E entra na fila (apenas Passo) (apenas passo e entra na fila) ah-ha
AD LIB A DESVANECER