Danni Leigh — Last Train To San Antone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Train To San Antone" de Danni Leigh.
Letra
Standing on the westbound track with my hands in my pockets
The wind blows against my back wishing me down the line
Guess I’ve had enough of this empty feeling
Finally gonna leave all this pain behind
Haunted by a past of a lone gone lonely
Bought a ticket, free at last, figure I’ll take a ride
Around here, I can’t shake what seems to ail me
I’ll be somewhere else, come morning light
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Staring out across the night, I find hope through the darkness
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
Keeps my heart from hanging on to yesterday
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Gonna take the last train to San Antone
Tradução da letra
De pé na linha oeste com as mãos nos bolsos
O vento sopra contra as minhas costas desejando-me pela linha
Acho que já estou farto deste sentimento vazio.
Finalmente vou deixar toda esta dor para trás
Assombrado por um passado de solitário
Comprei um bilhete, finalmente livre, acho que vou dar uma volta
Por aqui, não consigo esquecer o que me parece
Estarei noutro lugar, quando amanhecer
Vou apanhar o último comboio para San Antone.
Dá à minha mente perturbada um lugar para ir
Quero perder-me naquela cidade velha
Um estranho pode ter alguma piedade.
O que está na curva, nunca saberei
Se eu não estiver naquele comboio para San Antone
Olhando através da noite, encontro esperança através da escuridão
Eu sinto uma luta, vejo uma luz, ela olha a cerca de uma milha de distância
A minha antecipação de amanhã
Impede o meu coração de se agarrar a ontem
Vou apanhar o último comboio para San Antone.
Dá à minha mente perturbada um lugar para ir
Quero perder-me naquela cidade velha
Um estranho pode ter alguma piedade.
O que está na curva, nunca saberei
Se eu não estiver naquele comboio para San Antone
Vou apanhar o último comboio para San Antone.