Danni Carlos — Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Danni Carlos.

Letra

You’re riding in my car
I turn on the radio
I’m pulling you closer
But you keep tellin' me no
You say you don’t like it
But I know you’re a liar
'Cause when we kiss
Ooh…
Fire
Late at night
You’re taking me home
You say you wanna stay
But I want you to go
Say I don’t love you
But you know I’m a liar
'Cause when we kiss
Ooh…
Fire
You had a hold on me right from the start
A grip so tight I couldn’t tear it apart
My nerves all jumpin' actin' like a fool
Well my kisses might burn
But my heart stays cool
Well Romeo and Juliet
Sampson and Delilah
Baby you can bet
They were burnin' with desire
If I say split
Then I know that I’d be lying
'Cause when we kiss
Ooh…
Fire
When we kiss
I’m on fire
Your tenderness
Gives me desire
I can’t resist
Your tender lips
When we kiss
Ooh…
Fire
When we kiss
I’m on fire
Your tenderness
Gives me desire
I can’t resist
Your tender lips
When we kiss
Ooh…
Fire

Tradução da letra

Estás a andar no meu carro.
Eu ligo o rádio.
Estou a puxar-te para mais perto.
Mas continuas a dizer-me que não
Dizes que não gostas.
Mas sei que és um mentiroso.
Porque quando nos beijamos
Ooh…
Fogo
Tarde da noite
Vais levar-me para casa.
Dizes que queres ficar
Mas quero que vás.
Diz que não te amo
Mas sabes que sou um mentiroso.
Porque quando nos beijamos
Ooh…
Fogo
Controlaste-me desde o início.
Um aperto tão apertado que não podia despedaçá-lo
Os meus nervos a saltar como um idiota
Bem, os meus beijos podem arder
Mas o meu coração mantém-se calmo
Romeu e Julieta
Sampson e Dalila
Podes apostar
Eles estavam ardendo de desejo
Se eu disser "pira-te"
Então sei que estaria a mentir.
Porque quando nos beijamos
Ooh…
Fogo
Quando nos beijamos
Estou a arder
A tua ternura
Dá-me desejo
Não consigo resistir.
Os teus lábios ternos
Quando nos beijamos
Ooh…
Fogo
Quando nos beijamos
Estou a arder
A tua ternura
Dá-me desejo
Não consigo resistir.
Os teus lábios ternos
Quando nos beijamos
Ooh…
Fogo