Danne Stråhed — Om himlen och Österlen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om himlen och Österlen" de Danne Stråhed.
Letra
Gudarna målar med färggranna vindar, en rödgul solnedgång
Jag sluter mina ögon och flyger genom luften på min bostadsrättsbalkong
Jag har rest jorden runt och har lärt mig, ett träd e' ett träd och en sten e'
en sten
Men de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen
Jag kommer ihåg en kväll i Chicago i den farliga delen av stan
Jag satt på en bar med mitt ensamma hjärta och snacka' med Joe, min kumpan
Det kändes som slutet var nära och jag visste när timmen var sen
Om jag dör vill jag inte till himlen, Jag vill hellre till Österlen
Det e' där havet och himlen bildar den vackraste scen
Som gör att de verkar så nära mellan himlen och Österlen
När vinden sjunger om natten på slätten här utanför
Då flyger molnen ikapp med blåstens goda humör
När jag tittar ut från mitt fönster e' de' tydligt i månens sken
Att de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen
Ja, de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen
Tradução da letra
Os deuses pintam com ventos coloridos, um pôr-do-sol amarelo avermelhado
Fecho os olhos e voo pelo ar na varanda do meu condomínio.
Viajei pela terra e aprendi, uma árvore, uma árvore e uma pedra.
pedra
Mas provavelmente estão um pouco mais perto do céu de Österlen.
Lembro-me de uma noite em Chicago, na parte perigosa da cidade.
Estava sentado num bar com o meu coração solitário a falar com o Joe, o meu parceiro.
Parecia que o fim estava próximo e eu sabia quando a hora estava atrasada.
Se eu morrer, não quero ir para o céu, prefiro ir para Österlen.
É onde o mar e o céu formam a cena mais bonita
Isso faz com que pareçam tão próximos entre o céu e Österlen.
Quando o vento canta à noite na planície aqui fora
Então as nuvens voam alcançando o bom humor do vento
Quando olho pela minha janela e 'eles' claramente no brilho da lua
Que provavelmente estão um pouco mais perto do céu de Österlen
Sim, provavelmente estão mais perto do céu de Österlen.