Danna Paola — Agüita letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Agüita" de Danna Paola.

Letra

Cada día al despertar lo primero que siento
es que mis pensamientos se hacen realidad.
No hay por qué esperar
si la vida es un sueño
y es un paraíso. Y quiero nadar...
ay, en estas aguas de tus ondas
y que tú nades igual...
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Cada día al despertar lo primero que pienso
y que se me aparece es tu sensualidad.
Eres la única huella que queda en mi playa
velero en mi mar,
te quiero navegar.
Ay, no quiero parecer la tonta,
pero me haces desvariar.
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Yo no sé
cómo llegué acá,
cómo llegué tan lejos,
cómo llegué acá.

Ya no estamos en la orilla,
ahora estamos en el mar,
y me da un poco de miedo
ya el fondo no tocar.
Pero al verte a ti nadando
con tu estilo natural,
tanta fuerza que me da.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Tradução da letra

Todos os dias ao acordar a primeira coisa que sinto é que meus pensamentos se tornam realidade.
Não há por que esperar se a vida é um sonho, e é um paraíso. E quero nadar...
ai, nestas águas das tuas ondas e que tu nades igual...
Ai, ai, ai...

E quero, quero que te deites com o agüita, que suba,que suba.
Ai, que rica sua maneira de nadar, seu estilo natural.

Cada dia ao acordar a primeira coisa que penso e que me aparece é a tua sensualidade.
Você é a única pegada que resta na minha praia veleiro no meu mar, Eu quero navegar.
Não quero parecer estúpida, mas fazes-me perder o juízo.
Ai, ai, ai...

E quero, quero que te deites com o agüita, que suba,que suba.
Ai, que rica sua maneira de nadar, seu estilo natural.

E quero, quero que te deites com o agüita, que suba,que suba.
Ai, que rica sua maneira de nadar, seu estilo natural.

Não sei como cheguei aqui, como cheguei tão longe, como cheguei aqui.

Já não estamos na costa, agora estamos no mar, e me dá um pouco de medo já o fundo não tocar.
Mas ao ver-te a nadar com o teu estilo natural, tanta força que me dá.
Ai, que rica sua maneira de nadar, seu estilo natural.