Данко — Пусть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть" de Данко.
Letra
Как ты была права
Где ты, любовь моя
Не знаю, не знаю
От заката до рассвета
Голос твой шептал про это
Сердце моё не обесточь
Если хочешь, то девочка-ночь
Поможет согреться
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
От признанья до разлуки
Было всё: любовь и скука
Душу свою не предавай
Если хочешь, то просто давай
Неба коснёмся
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Надо верить твоим словам
Думать, что ты права
И начинать игру сначала, сначала
Пусть…
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть…
Tradução da letra
Como você tinha razão
Onde está você, meu amor
Não sei, não sei
Desde o anoitecer até o amanhecer
A tua voz sussurrando sobre isso
O meu coração não обесточь
Se queres, a menina-noite
Ajuda a aquecer
Deixe hoje no coração de tristeza
Eu caio novamente sem sentimentos,
Mas uma bala para te примчусь
Apenas a porta abre direto no coração
Deixe de te perder tenho medo
Me magoou, mas eu ri
Tão suave que eu te прижмусь
Ó deus, arrepios
De признанья a separação
Era tudo: o amor e o tédio
A sua alma não faças
Se queres, então simplesmente vamos lá
Tocar o céu
Deixe hoje no coração de tristeza
Eu caio novamente sem sentimentos,
Mas uma bala para te примчусь
Apenas a porta abre direto no coração
Deixe de te perder tenho medo
Me magoou, mas eu ri
Tão suave que eu te прижмусь
Ó deus, arrepios
É preciso acreditar em tuas palavras
Pensar que tu direitos
E para começar o jogo, primeiro, primeiro,
Que…
Deixe hoje no coração de tristeza
Eu caio novamente sem sentimentos,
Mas uma bala para te примчусь
Apenas a porta abre direto no coração
Deixe de te perder tenho medo
Me magoou, mas eu ri
Tão suave que eu te прижмусь
Ó deus, arrepios
Deixe hoje no coração de tristeza
Eu caio novamente sem sentimentos,
Mas uma bala para te примчусь
Apenas a porta abre direto no coração
Que…