Danko Jones — When Will I See You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Will I See You" de Danko Jones.

Letra

When will I see you again?
Its a question I ask all the time…
Its now the last time till the end
All I need to see is a sign
It’s starting to wear me down
Little by little
Feeling like a sick dog
Everythings gone wrong
Tell me what it takes!
To make it like yesterday!
One thing that is true!
I’ll be waiting!
If I only knew what was right
I’d do it in a second to calm down
Oh baby, when day falls night
My heart always ends up on the ground
When will I see you again?
It’s a question I ask all the time…
It’s now the last time till the end
All I need to see is a sign
Everynight, Spent alone, Nothing gets easy, No one comes home
It’s simple when you say!
I’ve accepted what’s come to me!
Tell me what it takes…
I’ll be Waiting
If I only knew what was right
I’d do it in a second to calm down
Oh baby, when day falls to night
My heart always ends up on the ground
When will I see you again?
It’s a question i ask all the time…
It’s now the last time till the end
All I need to see is a sign
If i only knew what was right
I’d do it in a second to calm down
Oh baby, when day falls to night
My heart always ends up on the ground
When will I see you again?
It’s a question I ask all the time…
It’s now the last time till the end
My heart always ends up on the ground
When will I see you again?
It’s a question I ask all the time…
It’s now the last time till the end
All I need to see is a sign

Tradução da letra

Quando voltarei a ver-te?
É uma pergunta que faço o tempo todo.…
É agora a última vez até ao fim
Tudo o que preciso de ver é um sinal.
Está a começar a cansar-me.
Progressivamente
Sinto-me como um cão doente
Tudo correu mal.
Diz - me o que é preciso!
Para que pareça ontem!
Uma coisa é verdade!
Estarei à espera!
Se eu soubesse o que estava certo
Fá-lo-ia num segundo para me acalmar.
Oh baby, when day falls night
O meu coração acaba sempre no chão
Quando voltarei a ver-te?
É uma pergunta que faço o tempo todo.…
É a última vez até ao fim
Tudo o que preciso de ver é um sinal.
Todas as noites, gasto sozinho, nada fica fácil, ninguém volta para casa
É simples quando dizes!
Aceitei o que me veio à cabeça!
Diz - me o que é preciso…
Estarei à espera.
Se eu soubesse o que estava certo
Fá-lo-ia num segundo para me acalmar.
Oh querida, quando o dia cai para a noite
O meu coração acaba sempre no chão
Quando voltarei a ver-te?
É uma pergunta que faço o tempo todo.…
É a última vez até ao fim
Tudo o que preciso de ver é um sinal.
Se eu soubesse o que estava certo
Fá-lo-ia num segundo para me acalmar.
Oh querida, quando o dia cai para a noite
O meu coração acaba sempre no chão
Quando voltarei a ver-te?
É uma pergunta que faço o tempo todo.…
É a última vez até ao fim
O meu coração acaba sempre no chão
Quando voltarei a ver-te?
É uma pergunta que faço o tempo todo.…
É a última vez até ao fim
Tudo o que preciso de ver é um sinal.