Danko Jones — (I Can't Handle) Moderation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Can't Handle) Moderation" de Danko Jones.
Letra
When the going gets tough it’ll never be enough
Put too much in front of me and I’ll be wanting more stuff
I need a lesson in self-control but can you make that stick?
If you even try to I really couldn’t give a shit
I can’t handle moderation
I can’t take just one bite
I can’t handle moderation
You give an inch but I’m taking a mile
I can’t handle moderation
I never get satisfied
I can’t handle moderation
They made me see somebody 'cause they said I got a lot of problems
I don’t think I’m too far gone I haven’t hit rock bottom
Don’t just stand there say something like it doesn’t really matter
I think something’s broken 'cause nothing’s getting better
I can’t handle moderation
I can’t take just one bite
I can’t handle moderation
You give an inch but I’m taking a mile
I can’t handle moderation
I never get satisfied
I can’t handle moderation
Just when I think I’m getting closer
Something gets in the way and I start over
And I know what I got to do but I’m always getting screwed
If you could see what I go through you’d know
I’ve reached my breaking point, I’m about to snap
Don’t try to calm me down unless you want to be slapped
I know I broke my promise but I’ve paid my dues
You want me to take it slow but I don’t want to No, I don’t want to, 'cause
I can’t handle moderation
I can’t take just one bite
I can’t handle moderation
You give an inch but I’m taking a mile
I can’t handle moderation
I never get satisfied
I can’t handle moderation
I can’t handle moderation
I can’t handle moderation
I can’t handle moderation
Tradução da letra
Quando as coisas se complicarem, nunca será suficiente.
Põe muita coisa à minha frente e eu vou querer mais coisas.
Preciso de uma lição de autocontrolo,mas podes fazer isso?
Se tentares, estou-me nas tintas.
Não consigo lidar com moderação.
Não posso dar só uma dentada.
Não consigo lidar com moderação.
Tu Cedes um centímetro mas eu estou a tirar um quilômetro
Não consigo lidar com moderação.
Eu nunca fico satisfeito
Não consigo lidar com moderação.
Fizeram-me ver alguém porque disseram que tenho muitos problemas.
Acho que não fui longe demais. não cheguei ao fundo do poço.
Não fiques aí especado a dizer uma coisa que não interessa.
Acho que algo está partido porque nada está a melhorar.
Não consigo lidar com moderação.
Não posso dar só uma dentada.
Não consigo lidar com moderação.
Tu Cedes um centímetro mas eu estou a tirar um quilômetro
Não consigo lidar com moderação.
Eu nunca fico satisfeito
Não consigo lidar com moderação.
Quando penso que estou a aproximar-me
Algo se mete no caminho e eu começo de novo.
E sei o que tenho de fazer, mas estou sempre a ser lixado.
Se pudesses ver o que eu passo saberias
Cheguei ao meu limite, estou prestes a passar-me.
Não tentes acalmar-me a não ser que queiras levar uma bofetada.
Sei que quebrei a minha promessa, mas paguei as minhas dívidas.
Queres que vá com calma, mas não quero, não quero, porque ...
Não consigo lidar com moderação.
Não posso dar só uma dentada.
Não consigo lidar com moderação.
Tu Cedes um centímetro mas eu estou a tirar um quilômetro
Não consigo lidar com moderação.
Eu nunca fico satisfeito
Não consigo lidar com moderação.
Não consigo lidar com moderação.
Não consigo lidar com moderação.
Não consigo lidar com moderação.