Danity Kane — Hold Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Down" de Danity Kane.
Letra
Yeah… you know what baby
Not matter what I go through,
No matter what I do You’re always there
To hold me down
And that’s real
You tell me there’s nothing better than me So you’re draft me like I’m the top pick of the league
Then you gave me what I need
So fly it was like you planted a seed
(Oh) Even when there is trouble
(Oh) You handle it before I know
(Oh) So I’m letting you know
It’s beautiful, us together
Who can ask for more?
Anytime, anyplace I know you’re down
You’re the type I can trust to be around
The way you hear me and feel me Got me lovin you that much more really
I don’t wanna see myself
With anyone else cause the way I felt
Got me so caught up I’m stuck on you
So real I know I got the truth
I’m the only one written on your list
You and me so legitimate
Everything is about your chick
That’s why we’re so exclusive
You hold me, baby you hold me down
You hold me, baby you hold me down
You hold me, baby you hold me down
You hold me, baby you hold me down
Hold me, yes, you hold me down (I know you got me)
Hold me, yes, you hold me down
Hold me, yes, you hold me down (and you know that I got you too)
No matter what you talk you hold me down
So deep that I aint worried
Thinkin' baby you’re out there runnin' the streets
No, you’re playin' with me so perfectly
That’s why you got me convinced you were made for me
(Oh) You’re everything I been missing
(Oh) With you there’s no second guessin'
(Oh) You with me is a blessin' that I can’t and just won’t let go of Got a life with you
Got a right with you baby
More than just a friend
More than just a man you’re
Everything I could ever need
You want my heart got the best of me
I aint gon' let another come between
I’ma hold you down the same way you hold me…
Hold me, yes, you hold me down
Hold me, yes, you hold me down
Hold me, yes, you hold me down
No matter what you talk you hold me down
Tradução da letra
Sim ... sabes que mais, querida?
Não importa o que eu passar,
Não importa o que eu faça você está sempre lá
Para me segurar
E isso é real
Dizes-me que não há nada melhor do que eu, por isso estás a recrutar-me como se eu fosse a melhor escolha da liga.
Depois deste-me o que eu preciso
Então voa foi como se tivesses plantado uma semente
Mesmo quando há problemas
(Oh) você lida com isso antes que eu saiba
Então, estou a avisar-te.
É lindo, nós juntos.
Quem pode pedir mais?
A qualquer hora, em qualquer lugar que eu saiba que estás em baixo
És do tipo em quem posso confiar para estar por perto.
A maneira como me ouves e sentes tenho-me a amar-te muito mais
Não me quero ver.
Com mais alguém causa o que eu sentia
Deixaste-me tão apanhado estou preso a ti
Tão real eu sei que tenho a verdade
Sou o único que está escrito na tua lista.
Tu e eu tão legítimos
Tudo é sobre a tua miúda.
É por isso que somos tão exclusivos.
Abraça-me, querida Abraça-me
Abraça-me, querida Abraça-me
Abraça-me, querida Abraça-me
Abraça-me, querida Abraça-me
Abraça-me, sim, abraces-me (eu sei que me tens)
Abraça-me, sim, Abraça-me
Abraça-me, sim, abracas-me (e sabes que também te tenho a ti))
Não importa o que digas, segura - me.
Tão fundo que não me preocupei
Thinkin 'baby you're out there runnin' the streets
Não, estás a brincar comigo tão perfeitamente.
Foi por isso que me convenceste que foste feita para mim.
És tudo o que tenho perdido
Contigo não há segundo palpite
Estás comigo é uma bênção que não posso e não quero deixar de ter uma vida contigo.
Tenho um direito contigo, querida.
Mais do que apenas um amigo
Mais do que um homem
Tudo o que eu poderia precisar
Tu queres o meu coração tens o melhor de mim
Não vou deixar que outro se intrometa.
Vou abraçar-te da mesma forma que me abraças.…
Abraça-me, sim, Abraça-me
Abraça-me, sim, Abraça-me
Abraça-me, sim, Abraça-me
Não importa o que digas, segura - me.