Danity Kane — Heartbreaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreaker" de Danity Kane.
Letra
See me on the T.V.
You’re trying to jump in your set
You got a load of me And now you have that wet (so wet)
But you wish that I told you that you was next
I’ll ring the bells
I’ll make you sweat
You’ll lose you breath
If you had a girl like me could you handle, all this lovin'
I could make you work for free, I ain’t lying (it ain’t nothing)
I’m a hazard to your health
So take caution, I swear
You couldn’t take it even if you’re prepared
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
'Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker.
You buy them magazines
Just to read the words I say
You’re hanging where I hang
Just to get a glimpse of (me)
I bet you convinced I’m yours
But it ain’t quite what you think
Boys go down you roll
Pump on your brakes
Pull down you brace
OK, OK, OK If you had a girl like me, you’d be acting up (dumb crazy)
I’ma save you from yourself 'cause I know you, can’t take me If you think you could be mine, you bugging
I swear, you couldn’t take it even if you were here
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
2, 3, Break!
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker
Tradução da letra
Vemo-nos na TV.
Estás a tentar saltar para o teu cenário.
Você tem um monte de mim E agora você tem aquele molhado (tão molhado)
Mas gostavas que eu te dissesse que eras o próximo
Vou tocar os sinos.
Vou fazer-te suar.
Vais perder o fôlego.
Se tivesses uma rapariga como eu podias lidar com todo este amor
Podia fazer - te trabalhar de graça, não estou a mentir.)
Sou um perigo para a tua saúde.
Por isso, tem cuidado, juro.
Não aguentarias mesmo que estivesses preparado.
Só estou a tentar avisar-te.
Sou um quebra-corações
Mesmo que eu te empurre
Sou um quebra-corações
Mesmo que tenhas o meu número
Sou um quebra-corações
Nem tentes começar.
Porque vou partir-te o coração
Sou uma destruidora de corações.
Compras-lhes revistas.
Só para ler as palavras que eu digo
Estás pendurado onde eu estou
Só para ter um vislumbre de mim)
Aposto que estás convencido que sou teu
Mas não é bem o que pensas
Os rapazes vão lá abaixo
Bombeia os travões.
Puxem para baixo, Preparem-se.
Ok, Ok, ok Se tivesses uma rapariga como eu, estarias a agir como uma louca.)
Vou salvar-te de ti mesmo porque eu conheço-te, não me podes levar se achas que podes ser minha, estás a chatear-me
Juro que não aguentavas mesmo que estivesses aqui.
Só estou a tentar avisar-te.
Sou um quebra-corações
Mesmo que eu te empurre
Sou um quebra-corações
Mesmo que tenhas o meu número
Sou um quebra-corações
Nem tentes começar.
Porque te partirei o coração
2, 3, pausa!
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Não pares, não pares
Pensa nisso antes de me experimentares.
Porque se o tivesses, não saberias o que fazer comigo. pensa nisso antes de me experimentares.
Porque se o tivesses, não saberias o que fazer comigo .
Só estou a tentar avisar-te.
Sou um quebra-corações
Mesmo que eu te empurre
Sou um quebra-corações
Mesmo que tenhas o meu número
Sou um quebra-corações
Nem tentes começar.
Porque te partirei o coração
Sou um quebra-corações