Danielle Rose — If I Touch Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Touch Him" de Danielle Rose.
Letra
I was hiding in the crowd
Hoping no one saw my face
I wanted to be close to him
I knew that he alone could save
So I went right up behind him
Unworthy of his gaze
Untouchable me
Seeking merciful grace
I have spent my whole life desperate, searching for a cure
For twelve years I’ve been cast out, ashamed and oh, so poor
If I touch him, he will heal my heart that bleeds
If I touch him, he will give me all I need
If I stretch my hand to touch his garment’s hem
I believe that I will be made whole again
«Who has touched me?» Jesus said
Then he looked around to see
«For I know that power has gone to the one who has believed»
While everyone denied that they had taken grace from him
I knew I must confess
That he had changed me from within
In the presence of the people
I came forward to be known
Trembling, I fell on my knees before the living throne
When I touched you, Lord, you healed my heart that bled
When I touched you, Lord, you gave me peace instead
When I stretched my hand to touch your garment’s hem
Then your love, oh Lord, it made me whole again
Then I told him the whole truth
Then he spoke these words to me
«Daughter, your faith has saved you
Now go and live in peace»
Then the child within my soul
I had thought died long ago
Was raised again to life
And I felt joy within my bones
Then I ran to tell the blind, the lame
The brokenhearted and ashamed
The rich, the poor, the young, the old
The truth that must be told
If you touch him, he will heal your heart that bleeds
If you touch him, he will give you all you need
If you stretch your hand to touch the bread of heaven
Do you believe that he will make you whole again?
Do you believe that he will make you whole again?
Tradução da letra
Estava escondido na multidão.
Esperando que ninguém visse a minha cara
Queria estar perto dele.
Eu sabia que ele sozinho podia salvar
Por isso, fui logo atrás dele.
Indigno do seu olhar
Eu intocável
Buscando a graça misericordiosa
Passei toda a minha vida desesperada, à procura de uma cura.
Durante doze anos fui expulso, envergonhado e tão pobre
Se eu lhe tocar, ele curará o meu coração Que sangra
Se lhe tocar, ele dar-me-á tudo o que preciso.
Se eu esticar a mão para tocar na bainha do vestido dele
Eu acredito que eu serei feito inteiro outra vez
"Quem me tocou?"Jesus disse
Então ele olhou em volta para ver
"Pois eu sei que o poder foi para aquele que acreditou»
Enquanto todos negavam que tinham tirado a graça dele
Eu sabia que tinha de confessar.
Que ele me tinha mudado de dentro
Na presença do povo
Eu vim para ser conhecido
Tremendo, caí de joelhos diante do trono vivo.
Quando te toquei, Senhor, curaste o meu coração que sangrou
Quando te toquei, Senhor, em vez disso, Deste-me paz.
Quando estiquei a mão para tocar na bainha do teu vestido
Então o teu amor, oh Senhor, tornou-me completo outra vez
Depois contei-lhe toda a verdade.
Depois ele disse-me estas palavras.
"Filha, a tua fé salvou-te
Agora vai e vive em paz»
Então a criança dentro da minha alma
Pensei que tinha morrido há muito tempo.
Foi ressuscitado
E senti alegria dentro dos meus ossos
Depois corri para dizer aos cegos, aos coxos
O coração partido e envergonhado
Os ricos, os pobres, os jovens, os velhos
A verdade que deve ser dita
Se lhe tocares, ele curará o teu coração Que sangra
Se lhe tocares, ele dar-te-á tudo o que precisares.
Se esticares a mão para tocar no pão do céu
Acreditas que ele te vai curar outra vez?
Acreditas que ele te vai curar outra vez?