Danielle Dax — Big Blue '82 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Blue '82" de Danielle Dax.
Letra
A furtive glance
In the cool of evening
While the insects buzz
In the tattered screening
High above the world
I hear the yellow eagle call
Lonely as a Lover
Waiting for the night to fall
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Fecund desire
Burning like a fire
Feel the purple passion pull
Mellow as the moonshine
Sparkle like a new wine
Baby you just got it all
Senses overloading
Drowning in a pool of love
Sweet temptation
Never gonna get enough
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Sharp as a blade-
Blasted high with danger
Flexing intense
With the muscle of love
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Sex beat, big time
Pumping up the love line
Clear cut straight to the nerve
Pleasures untold
Silver and gold
Everything that we deserve
Senses overloading
Drowning in a pool of love
Sweet temptation
Never gonna get enough
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Oh the sky is blue
When I think of you
And I couldn’t get much higher
And you make my day
When you turn to say
That I set your heart on fire
Tradução da letra
Um olhar furtivo
No frio da noite
Enquanto os insectos zumbem
Na triagem esfarrapada
Bem acima do mundo
Ouvi o grito da águia amarela.
Solitário como um amante
Esperando que a noite caia
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração
Desejo Fecund
Ardendo como fogo
Sente a paixão púrpura puxar
Suave como o moonshine
Brilha como um vinho novo
Baby you just got it all
Sobrecarga de sentidos
Afogando-se numa piscina de amor
Doce tentação
Nunca me vou fartar
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração
Afiada como uma lâmina-
Maldito Alto com perigo
Flexão intensa
Com o músculo do amor
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração
Batida sexual, em grande
A bombear a linha do amor
Corte directo até ao nervo.
Prazeres incalculáveis
Prata e Ouro
Tudo o que merecemos
Sobrecarga de sentidos
Afogando-se numa piscina de amor
Doce tentação
Nunca me vou fartar
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração
Oh o céu é azul
Quando penso em ti
E eu não podia ficar muito mais alto
E tu fazes o meu dia
Quando voltas a dizer
Que incendiei o teu coração