Daniele Silvestri — Datemi un benzinaio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Datemi un benzinaio" de Daniele Silvestri.
Letra
Su questa stupida autostrada del sole come era logico aspettarsi piove
e con la pioggia l’automobile sbanda, una vocina dentro dice rallenta
perfino i fari mi si sono spenti, perfino i fari mi si sono spenti.
Con gli autotreni che mi schizzano accanto
e lo specchietto che si riempie di bianco che accieca
? una fatica rimanere sereno,? una fatica troppo grande temo
La testa? pesante,? pesante,? pesante, sembra fatta di roccia
e di benzina ho solo qualche goccia, che guaio…
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai?
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, un benzinaio
Porca puttana? pure sabato sera e non vorrei finire in cronaca nera
andare a venti all’ora in questo casino c'?
solo il rischio che mi investa qualcuno.
E allora 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
ma che cos'? questo rumore che sento?
Oddio ! Anche il motore ha reso l’anima a Dio.
Mi ci vorrebbe almeno un’area di sosta non tanto l’area,
quantomeno una sosta
forzata, dati gli ultimi eventi, motore rotto e fari quasi spenti
ci vuole pazienza, pazienza, procedere lentamente sulla corsia d’emergenza
ma pensa che guaio…
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai?
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, un benzinaio
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai?
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, datemi un benzinaio, ai…
Datemi un benzinaio, un benzinaio
Tradução da letra
Nesta estúpida estrada do sol como era lógico esperar que chovesse
e com a chuva o carro rebola, uma pequena voz lá dentro diz para abrandar
até os faróis se apagaram, até os faróis se apagaram.
Com os camionistas a Esguichar ao meu lado
e o pequeno espelho que se enche de branco que adere
? uma luta para manter a calma? demasiado esforço, receio.
A cabeça? pesado? pesado? pesado, parece feito de pedra
e de gasolina eu só tenho algumas gotas, que problema…
Dá-me um posto de gasolina, dá-me um posto de gasolina, ai?
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá - me uma bomba de Gasolina, uma bomba de gasolina.
C'um caraças! também sábado à noite e eu não quero acabar na história negra
ir a vinte à hora nesta confusão?
apenas o risco em que alguém me coloca.
E depois 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100,
mas que raio? este barulho que ouço?
Meu Deus! O motor também deu a alma a Deus.
Seria preciso pelo menos uma área de descanso não tanto a área,
pelo menos uma paragem
forçado, tendo em conta os últimos acontecimentos, motor partido e faróis quase desligado
é preciso paciência, paciência, avançar lentamente na Via de emergência
mas pensa em que sarilhos…
Dá-me um posto de gasolina, dá-me um posto de gasolina, ai?
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá - me uma bomba de Gasolina, uma bomba de gasolina.
Dá-me um posto de gasolina, dá-me um posto de gasolina, ai?
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá-me uma bomba de gasolina, dá-me uma bomba de gasolina, ai.…
Dá - me uma bomba de Gasolina, uma bomba de gasolina.