Daniela Herrero — En un segundo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En un segundo" de Daniela Herrero.
Letra
Cómo quisiera decirte
Que no estamos separados
Por este trance mortal
Que hoy nos tiene acostumbrados.
Y si pudiera volver
El tiempo atrás y comprenderte,
Hoy un segundo de paz
Es un deseo que se pierde.
En cada momento me acuerdo de vos,
Cuánto me enseñaste, mi amor.
En un segundo te olvidaste del mundo,
Y si pudieras
Despegar de nuevo
Y vivir.
Por un segundo te perdiste en el mundo,
Te fuiste a otro lugar.
Dónde voy... Dónde estoy...
Cómo quisiera decirte
Que no estamos separados,
Por este trance mortal
Que hoy nos tienen acostumbrados.
En cada momento me acuerdo de vos,
Cuánto me enseñaste, mi amor.
En un segundo te olvidaste del mundo,
Y si pudieras
Despegar de nuevo
Y vivir.
Por un segundo te perdiste en el mundo,
Te fuiste a otro lugar.
Dónde voy...
En un segundo, en un segundo
Te olvidaste del mundo.
Y si pudieras
Despegar de nuevo
Y vivir.
Por un segundo te perdiste en el mundo,
Te fuiste a otro lugar.
Dónde voy... Dónde estoy...
Cómo quisiera decirte
Que no estamos separados.
Tradução da letra
Como te quero dizer que não estamos separados por este transe mortal que nos habituou hoje.
E se eu pudesse voltar o tempo atrás e te entender, hoje um segundo de paz é um desejo que se perde.
Em cada momento me lembro de você, quanto me ensinou, meu amor.
Em um segundo você esqueceu o mundo,e se você pudesse decolar novamente e viver.
Por um segundo você se perdeu no mundo, foi para outro lugar.
Para onde vou... Onde estou...
Como queria dizer-te que não estamos separados, Por causa deste transe mortal que nos habituaram hoje.
Em cada momento me lembro de você, quanto me ensinou, meu amor.
Em um segundo você esqueceu o mundo,e se você pudesse decolar novamente e viver.
Por um segundo você se perdeu no mundo, foi para outro lugar.
Para onde vou...
Num segundo, num segundo Esqueceste-te do mundo.
E se você pudesse decolar novamente e viver.
Por um segundo você se perdeu no mundo, foi para outro lugar.
Para onde vou... Onde estou...
Como queria dizer-te que não estamos separados.