Daniela Herrero — Todo El Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo El Tiempo" de Daniela Herrero.
Letra
Estás pero no estás seguro de saber
si vienes o si vas, o si vas a volver
De repente tengo el corazón vencido
por tu ausencia y de repente veo que
volvés tus ojos hacia mí.
Prefiero desarmarme de alegría
Es mucho lo que gano al darte todo
Inevitable es que después de cada
noche llegue el día.
La risa y el dolor juegan del mismo modo
Tengo todo el tiempo para dártelo
Te vas y yo tan sólo veo que regresas
Ya no siento miedo de esperarte amor
Te vas con el recuerdo de mis besos
Después de cada piedra del camino
Después de cada prueba del destino
He descubierto que después de mil errores
y experiencias ha florecido un nuevo amor
del viejo amor que estaba ahí.
Prefiero destrabar todas mis llaves
Soltar amarras de todas las naves
Y si el verano se desgrana en el aroma de esos tilos
las uvas nunca han sido más que el dulce vino.
Tengo todo el tiempo para dártelo
Te vas y yo tan sólo veo que regresas
Ya no siento miedo de esperarte amor
Te vas con el recuerdo de mis besos.
Tradução da letra
Mas não tens a certeza se sabes
se vieres ou fores, ou se voltares
De repente tenho o coração vencido
pela tua ausência e de repente vejo que
vira os olhos para mim.
Prefiro desarmar me de alegria
É muito o que ganho por te dar tudo
Inevitável é que depois de cada
noite chega o dia.
O riso e a dor jogam da mesma maneira
Tenho todo o tempo para te dar
Vais te embora e eu só vejo que voltas
Já não tenho medo de te esperar amor
Vais embora com a memória dos meus beijos
Depois de cada pedra da estrada
Após cada teste do destino
Descobri que depois de mil erros
e experiências floresceu um novo amor
do velho amor que estava lá.
Prefiro destravar todas as minhas chaves
Soltar amarras de todas as naves
E se o verão se desengraxar no aroma dessas Limas
as uvas nunca foram mais do que o doce vinho.
Tenho todo o tempo para te dar
Vais te embora e eu só vejo que voltas
Já não tenho medo de te esperar amor
Vais - te embora com a memória dos meus beijos.