Daniel Steinbock — Moonrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonrise" de Daniel Steinbock.
Letra
Everyone, I hardly know you
But when something comes and grabs ahold
Take the hands that open up
A life that’s led is something gold
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
All my angels walk the Earth
All the old fires are still burning in the dark
This afternoon I saw them all
Smiling in the setting sun
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
I learned a thing or two, love ain’t easy
My heart got torn up, I lost a little blood, I had to patch it up
Now my eyes are open and the sun is falling
Hello love, I see you coming
Has it been so long since I danced with you?
Take my hand when the moon comes up
We’re two old souls and the night is young
I’ve been alone
I’ve been solo
I’ve been in love before
I’ve been in love before
You know just what to do, you make it easy
Your mouth is a poem our kiss is composing
Your eyes open and I fall in
All my angels walk the Earth
And the old fire, you know it still burns
The light on you, the light on you
The light on you came so far, silent from a falling star
Love let’s be true
I’m getting back to you
You’ve been in love before
I’ve been in love before
You know just what to do, you make it easy
My heart is hooked up to my mouth
Every time you smile I want to sing about it
Your mouth is a poem our kiss is composing
Your eyes open, I’ll be here when you close 'em
Tradução da letra
Pessoal, mal vos conheço.
Mas quando algo vem e agarra-se
Pega nas mãos que se abrem
Uma vida guiada é algo de ouro
Estive sozinho.
Estive sozinho
Já estive apaixonado antes.
Já estive apaixonado antes.
Todos os meus anjos andam pela Terra
Todos os fogos antigos ainda estão a arder no escuro.
Esta tarde vi-os a todos.
Sorrindo ao sol poente
Estive sozinho.
Estive sozinho
Já estive apaixonado antes.
Já estive apaixonado antes.
Aprendi uma coisa ou duas, o amor não é fácil
O meu coração ficou despedaçado, perdi um pouco de sangue, tive que remendá-lo
Agora os meus olhos estão abertos e o sol está a cair
Olá amor, estou a ver-te a chegar
Já passou tanto tempo desde que dancei contigo?
Agarra a minha mão quando a lua Nascer
Somos duas almas velhas e a noite é jovem
Estive sozinho.
Estive sozinho
Já estive apaixonado antes.
Já estive apaixonado antes.
Sabes o que fazer, tornas as coisas mais fáceis.
A tua boca é um poema que o nosso beijo está a compor.
Os teus olhos abrem-se e eu caio
Todos os meus anjos andam pela Terra
E o velho fogo, sabes que ainda arde
A luz em ti, a luz em ti
A luz em ti chegou tão longe, silenciosa de uma estrela cadente
Amor vamos ser verdadeiros
Já te ligo.
Já estiveste apaixonado antes.
Já estive apaixonado antes.
Sabes o que fazer, tornas as coisas mais fáceis.
O meu coração Está ligado à minha boca
Sempre que sorris quero cantar sobre isso
A tua boca é um poema que o nosso beijo está a compor.
Os teus olhos abertos, estarei aqui quando os fechares.