Daniel Skye — Good As It Gets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good As It Gets" de Daniel Skye.
Letra
I’m moving through the crowd like I’m one of them
When you in my phone you got the run around
52 cities, girl I’m jumping now
And I ain’t seen you out in any one of them
Don’t need to make it complicated
Yeah, think you better off with someone else
Then you change your conversation
Couple weeks off and she back on it, well
She don’t even wanna know the worst part of this
20 thousand miles since the last time we kissed
She already know that I don’t even wanna see her face when I leave
Cause she already know this as good as it gets
Working, working, working like I never had a job
I ain’t got the time but I still push it on the clock
Started with a little bit, now I got a lot
Lately I been going and I don’t wanna stop, no Don’t need to make it complicated
Yeah, think you better off with someone else
Then you change your conversation
Couple weeks off and she back on it, well
She don’t even wanna know the worst part of this
20 thousand miles since the last time we kissed
She already know that I don’t even wanna see her face when I leave
Cause she already know this as good as it gets
I been on the same flight and you waiting on me It’s always late night when you laying with me I miss the FaceTime
And that’s how it’s always gon' be 'til the day you giving up on the day
I been on the same flight and you waiting on me It’s always late night when you laying with me I miss the FaceTime
And that’s how it’s always gon' be 'til the day you giving up on the day
She don’t even wanna know the worst part of this
20 thousand miles since the last time we kissed
She already know that I don’t even wanna see her face when I leave
Cause she already know this as good as it gets
My passport up, jumping on the plane
She tryna ride the wave, she couldn’t catch me in that 458
Cause she already know this as good as it gets
Tradução da letra
Estou a mover-me pela multidão como se fosse um deles.
Quando estás no meu telemóvel, andas a correr por aí.
52 cidades, rapariga estou a saltar agora
E não te vi em nenhum deles.
Não precisas de complicar as coisas.
Sim, acho que estás melhor com outra pessoa.
Depois mudas de conversa
Umas semanas de folga e ela volta ao trabalho.
Ela nem quer saber a pior parte disto.
20 mil milhas desde a última vez que nos beijámos
Ela já sabe que nem quero ver a cara dela quando sair.
Porque ela já sabe o melhor que pode
A trabalhar, a trabalhar, a trabalhar como se nunca tivesse tido um emprego.
Não tenho tempo, mas continuo a insistir.
Comecei com um pouco, agora tenho muito
Ultimamente tenho ido e não quero parar, não preciso de complicar as coisas.
Sim, acho que estás melhor com outra pessoa.
Depois mudas de conversa
Umas semanas de folga e ela volta ao trabalho.
Ela nem quer saber a pior parte disto.
20 mil milhas desde a última vez que nos beijámos
Ela já sabe que nem quero ver a cara dela quando sair.
Porque ela já sabe o melhor que pode
Estive no mesmo voo e tu à minha espera. é sempre tarde quando estás comigo. sinto falta do FaceTime.
E é assim que vai ser sempre até ao dia em que vais desistir no dia
Estive no mesmo voo e tu à minha espera. é sempre tarde quando estás comigo. sinto falta do FaceTime.
E é assim que vai ser sempre até ao dia em que vais desistir no dia
Ela nem quer saber a pior parte disto.
20 mil milhas desde a última vez que nos beijámos
Ela já sabe que nem quero ver a cara dela quando sair.
Porque ela já sabe o melhor que pode
O meu passaporte para cima, a saltar para o avião.
Ela não conseguiu apanhar-me naquele 458.
Porque ela já sabe o melhor que pode